Acts 17.31 (Tyndale) |
acts 17.31: because he hath apoynted a daye in the which he will iudge the worlde acordynge to ryghtewesses by that man whom he hath apoynted and hath offered faith to all men after that he had raysed him from deeth. |
he commandeth all men to repent, because he will judg the world in righteousness by the man whom he hath ordained, acts 17 |
True |
0.815 |
0.338 |
3.953 |
Acts 17.31 (ODRV) |
acts 17.31: for that he hath appointed a day wherein he wil iudge the world in equitie, by a man whom he hath appointed, giuing al men faith, raising him vp from the dead. |
he commandeth all men to repent, because he will judg the world in righteousness by the man whom he hath ordained, acts 17 |
True |
0.805 |
0.692 |
3.843 |
Acts 17.31 (AKJV) |
acts 17.31: because hee hath appointed a day in the which he will iudge the world in righteousnesse, by that man whom hee hath ordeined, whereof he hath giuen assurance vnto all men, in that he hath raised him from the dead. |
he commandeth all men to repent, because he will judg the world in righteousness by the man whom he hath ordained, acts 17 |
True |
0.792 |
0.891 |
3.931 |
Acts 17.31 (Geneva) |
acts 17.31: because hee hath appoynted a day in the which he wil iudge the world in righteousnes, by that man whome hee hath appoynted, whereof he hath giuen an assurance to all men, in that hee hath raised him from the dead. |
he commandeth all men to repent, because he will judg the world in righteousness by the man whom he hath ordained, acts 17 |
True |
0.783 |
0.867 |
3.779 |
Acts 10.36 (ODRV) |
acts 10.36: the word did god send to the children of israel, preaching peace by iesvs christ (this is lord of al.) |
he commandeth all men to repent, because he will judg the world in righteousness by the man whom he hath ordained, acts 17.31. and acts 10.36. we preach peace by jesus christ who is lord of all |
False |
0.731 |
0.474 |
5.356 |
Acts 10.36 (AKJV) |
acts 10.36: the word which god sent vnto the children of israel, preaching peace by iesus christ (he is lord of all.) |
he commandeth all men to repent, because he will judg the world in righteousness by the man whom he hath ordained, acts 17.31. and acts 10.36. we preach peace by jesus christ who is lord of all |
False |
0.73 |
0.703 |
5.526 |
Acts 17.31 (ODRV) |
acts 17.31: for that he hath appointed a day wherein he wil iudge the world in equitie, by a man whom he hath appointed, giuing al men faith, raising him vp from the dead. |
he commandeth all men to repent, because he will judg the world in righteousness by the man whom he hath ordained, acts 17.31. and acts 10.36. we preach peace by jesus christ who is lord of all |
False |
0.72 |
0.174 |
7.716 |
Acts 10.36 (Geneva) |
acts 10.36: ye know the worde which god hath sent to the children of israel, preaching peace by iesus christ, which is lord of all: |
he commandeth all men to repent, because he will judg the world in righteousness by the man whom he hath ordained, acts 17.31. and acts 10.36. we preach peace by jesus christ who is lord of all |
False |
0.702 |
0.791 |
6.357 |
Acts 17.31 (AKJV) |
acts 17.31: because hee hath appointed a day in the which he will iudge the world in righteousnesse, by that man whom hee hath ordeined, whereof he hath giuen assurance vnto all men, in that he hath raised him from the dead. |
he commandeth all men to repent, because he will judg the world in righteousness by the man whom he hath ordained, acts 17.31. and acts 10.36. we preach peace by jesus christ who is lord of all |
False |
0.695 |
0.843 |
7.688 |
Acts 17.31 (Geneva) |
acts 17.31: because hee hath appoynted a day in the which he wil iudge the world in righteousnes, by that man whome hee hath appoynted, whereof he hath giuen an assurance to all men, in that hee hath raised him from the dead. |
he commandeth all men to repent, because he will judg the world in righteousness by the man whom he hath ordained, acts 17.31. and acts 10.36. we preach peace by jesus christ who is lord of all |
False |
0.691 |
0.746 |
7.37 |
Acts 10.36 (AKJV) |
acts 10.36: the word which god sent vnto the children of israel, preaching peace by iesus christ (he is lord of all.) |
we preach peace by jesus christ who is lord of all |
True |
0.637 |
0.939 |
2.753 |
Acts 10.36 (ODRV) |
acts 10.36: the word did god send to the children of israel, preaching peace by iesvs christ (this is lord of al.) |
we preach peace by jesus christ who is lord of all |
True |
0.608 |
0.916 |
2.662 |