Acts 16.37 (AKJV) - 1 |
acts 16.37: nay verily, but let them come themselues, and fetch vs out. |
the apostles when they stood upon their priviledg, let them come and fetch us out, acts 12 |
True |
0.792 |
0.825 |
2.934 |
Acts 16.37 (Geneva) - 2 |
acts 16.37: but let them come and bring vs out. |
the apostles when they stood upon their priviledg, let them come and fetch us out, acts 12 |
True |
0.782 |
0.785 |
1.193 |
Acts 16.37 (Tyndale) - 3 |
acts 16.37: naye not so but let them come the selves and set vs out. |
the apostles when they stood upon their priviledg, let them come and fetch us out, acts 12 |
True |
0.762 |
0.602 |
1.111 |
Hebrews 13.20 (AKJV) |
hebrews 13.20: now the god of peace, that brought againe from the dead our lord iesus, that great shepheard of the sheepe, through the blood of the euerlasting couenant, |
so the god of peace that brought again from the dead the great shepherd, &c |
True |
0.748 |
0.927 |
0.751 |
Hebrews 13.20 (Geneva) |
hebrews 13.20: the god of peace that brought againe from the dead our lord iesus, the great shepheard of the sheepe, through the blood of the euerlasting couenant, |
so the god of peace that brought again from the dead the great shepherd, &c |
True |
0.741 |
0.939 |
0.751 |
Hebrews 13.20 (ODRV) |
hebrews 13.20: and the god of peace which brought out from the dead the great pastour of the sheep, in the bloud of the eternal testament, our lord iesvs christ, |
so the god of peace that brought again from the dead the great shepherd, &c |
True |
0.719 |
0.915 |
0.751 |
Hebrews 13.20 (Tyndale) |
hebrews 13.20: the god of peace that brought agayne from deth oure lorde iesus the gret shepperde of the shepe thorowe the bloud of the everlastynge testament |
so the god of peace that brought again from the dead the great shepherd, &c |
True |
0.661 |
0.855 |
0.427 |
Hebrews 13.20 (Vulgate) |
hebrews 13.20: deus autem pacis, qui eduxit de mortuis pastorem magnum ovium, in sanguine testamenti aeterni, dominum nostrum jesum christum, |
so the god of peace that brought again from the dead the great shepherd, &c |
True |
0.612 |
0.355 |
0.0 |