Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.903 |
0.946 |
3.88 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.895 |
0.908 |
5.065 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.887 |
0.822 |
1.166 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.827 |
0.205 |
0.0 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.813 |
0.814 |
2.894 |
Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
baptism is a vowed death to sin, and a solemn obligation to live unto god; therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom. 6.11. likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.805 |
0.913 |
7.303 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
baptism is a vowed death to sin, and a solemn obligation to live unto god; therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom. 6.11. likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.778 |
0.853 |
10.711 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
baptism is a vowed death to sin, and a solemn obligation to live unto god; therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom. 6.11. likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.763 |
0.652 |
2.838 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom |
True |
0.751 |
0.532 |
0.566 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom |
True |
0.751 |
0.532 |
0.566 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
baptism is a vowed death to sin, and a solemn obligation to live unto god; therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom. 6.11. likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.749 |
0.27 |
1.226 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.743 |
0.232 |
0.397 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
baptism is a vowed death to sin, and a solemn obligation to live unto god; therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom. 6.11. likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.741 |
0.279 |
1.139 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
baptism is a vowed death to sin, and a solemn obligation to live unto god; therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom. 6.11. likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.74 |
0.206 |
1.328 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.729 |
0.214 |
0.385 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom |
True |
0.711 |
0.564 |
0.566 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom |
True |
0.706 |
0.254 |
0.0 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom |
True |
0.699 |
0.495 |
0.0 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
baptism is a vowed death to sin, and a solemn obligation to live unto god; therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom. 6.11. likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.699 |
0.393 |
5.058 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
likewise reckon ye also your selves to be dead unto sin, but alive unto god |
True |
0.697 |
0.219 |
1.022 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom |
True |
0.696 |
0.267 |
0.0 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom |
True |
0.689 |
0.411 |
0.0 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
therefore every christian must reckon himself dead to sin, rom |
True |
0.684 |
0.379 |
0.0 |