1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
now we have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.903 |
0.925 |
2.922 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
now we have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.898 |
0.914 |
0.428 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
now we have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.888 |
0.852 |
1.722 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
having escaped the corruption that is in the world through lust. 1 cor. 2.12. now we have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
False |
0.881 |
0.89 |
8.062 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
having escaped the corruption that is in the world through lust. 1 cor. 2.12. now we have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
False |
0.869 |
0.815 |
4.369 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: |
now we have received not the spirit of the world |
True |
0.865 |
0.925 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
now we have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.865 |
0.765 |
0.437 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.847 |
0.887 |
9.458 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
having escaped the corruption that is in the world through lust. 1 cor. 2.12. now we have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
False |
0.845 |
0.723 |
6.768 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.12: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.843 |
0.688 |
2.27 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.12: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.842 |
0.787 |
5.667 |
1 Corinthians 2.12 (Vulgate) |
1 corinthians 2.12: nos autem non spiritum hujus mundi accepimus, sed spiritum qui ex deo est, ut sciamus quae a deo donata sunt nobis: |
now we have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.84 |
0.223 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.831 |
0.706 |
7.486 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.816 |
0.846 |
3.787 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
having escaped the corruption that is in the world through lust. 1 cor. 2.12. now we have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
False |
0.815 |
0.194 |
2.552 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: |
now we have received not the spirit of the world |
True |
0.801 |
0.853 |
2.595 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.768 |
0.891 |
6.916 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.12: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
the spirit which is of god |
True |
0.73 |
0.773 |
2.653 |
1 John 4.2 (Vulgate) |
1 john 4.2: in hoc cognoscitur spiritus dei: omnis spiritus qui confitetur jesum christum in carne venisse, ex deo est: |
the spirit which is of god |
True |
0.725 |
0.242 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.712 |
0.808 |
1.307 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.12: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
we may know the things that are freely given us of god |
True |
0.703 |
0.641 |
1.431 |
1 John 4.2 (ODRV) |
1 john 4.2: in this is the spirit of god knowen. euery spirit that confesseth iesvs christ to haue come in flesh, is of god: |
the spirit which is of god |
True |
0.7 |
0.678 |
5.355 |
1 John 4.2 (Tyndale) |
1 john 4.2: herby shall ye knowe the sprete of god. every sprete that confesseth that iesus christ is come in the flesshe is of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.697 |
0.571 |
2.352 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
now we have received not the spirit of the world |
True |
0.692 |
0.901 |
2.218 |
1 John 4.2 (AKJV) |
1 john 4.2: hereby know ye the spirit of god: euery spirit that confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.691 |
0.689 |
5.355 |
1 John 4.2 (Geneva) |
1 john 4.2: hereby shall ye know the spirit of god, euery spirit which confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.683 |
0.795 |
5.234 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
now we have received not the spirit of the world |
True |
0.671 |
0.882 |
2.116 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.662 |
0.874 |
5.355 |
2 Peter 1.4 (Geneva) |
2 peter 1.4: whereby most great and precious promises are giuen vnto vs, that by them ye should be partakers of the diuine nature, in that ye flee the corruption, which is in the worlde through lust. |
having escaped the corruption that is in the world through lust. 1 cor. 2.12. now we have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
False |
0.662 |
0.872 |
2.854 |
1 Corinthians 2.12 (Vulgate) |
1 corinthians 2.12: nos autem non spiritum hujus mundi accepimus, sed spiritum qui ex deo est, ut sciamus quae a deo donata sunt nobis: |
now we have received not the spirit of the world |
True |
0.655 |
0.722 |
0.0 |
2 Peter 1.4 (AKJV) |
2 peter 1.4: whereby are giuen vnto vs exceeding great and precious promises, that by these you might bee partakers of the diuine nature, hauing escaped the corruption that is in the world through lust. |
having escaped the corruption that is in the world through lust. 1 cor. 2.12. now we have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that we may know the things that are freely given us of god |
False |
0.654 |
0.927 |
5.186 |
1 John 2.16 (ODRV) |
1 john 2.16: because al that is in the world, is the concupiscence of the flesh, and the concupiscence of the eyes, and the pride of life, which is not of the father, but is of the world. |
having escaped the corruption that is in the world through lust |
False |
0.653 |
0.584 |
0.134 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
the spirit which is of god |
True |
0.65 |
0.793 |
5.482 |
1 Corinthians 2.12 (Vulgate) |
1 corinthians 2.12: nos autem non spiritum hujus mundi accepimus, sed spiritum qui ex deo est, ut sciamus quae a deo donata sunt nobis: |
the spirit which is of god |
True |
0.644 |
0.412 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.642 |
0.876 |
5.118 |
1 John 2.16 (AKJV) |
1 john 2.16: for all that is in the world, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the father, but is of the world. |
having escaped the corruption that is in the world through lust |
False |
0.63 |
0.389 |
0.137 |