John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
as a guide leading us into all truth, john 16.13. when the spirit of truth is come, he shall guide us into all truth |
False |
0.903 |
0.872 |
6.861 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
as a guide leading us into all truth, john 16.13. when the spirit of truth is come, he shall guide us into all truth |
False |
0.889 |
0.824 |
2.631 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
as a guide leading us into all truth, john 16.13. when the spirit of truth is come, he shall guide us into all truth |
False |
0.872 |
0.817 |
1.861 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
as a guide leading us into all truth, john 16.13. when the spirit of truth is come, he shall guide us into all truth |
False |
0.87 |
0.742 |
11.496 |
John 16.13 (Vulgate) - 0 |
john 16.13: cum autem venerit ille spiritus veritatis, docebit vos omnem veritatem: |
as a guide leading us into all truth, john 16.13. when the spirit of truth is come, he shall guide us into all truth |
False |
0.835 |
0.333 |
1.256 |