Early English Printed Sermons

A second volume of sermons preached by the late reverend and learned Thomas Manton in two parts : the first containing XXVII sermons on the twenty fifth chapter of St. Matthew, XLV on the seventeenth chapter of St. John, and XXIV on the sixth chapter of the Epistle of the Romans : Part II, containing XLV sermons on the eighth chapter of the Epistle to the Romans, and XL on the fifth chapter of the second Epistle to the Corinthians : with alphabetical tables to each chapter, of the principal matters therein contained.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but now he is comforted, and thou art tormented. The beggar had first temporal evils, and then eternal good things;	but now he is comforted, and thou art tormented. The beggar had First temporal evils, and then Eternal good things;	cc-acp av pns31 vbz vvn, cc pns21 vb2r vvn. dt n1 vhd ord j n2-jn, cc av j j n2;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Luke 16.25 (Tyndale)	luke 16.25: but abraham sayd vnto him sonne remembre that thou in thy lyfe tyme receavedst thy pleasure and contrary wyse lazarus payne. now therfore is he comforted and thou art punysshed.	but now he is comforted, and thou art tormented. the beggar had first temporal evils, and then eternal good things	False	0.682	0.691	0.958
Luke 16.25 (Geneva)	luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines: now therefore is he comforted, and thou art tormented.	but now he is comforted, and thou art tormented. the beggar had first temporal evils, and then eternal good things	False	0.678	0.772	1.262
Luke 16.25 (ODRV)	luke 16.25: and abraham said to him: sonne, remember that thou didst receiue good things in thy life time, and lazarus likewise euil: but not he is comforted, and thou art tormented.	but now he is comforted, and thou art tormented. the beggar had first temporal evils, and then eternal good things	False	0.676	0.838	2.471
Luke 16.25 (AKJV)	luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life-time receiuedst thy good things, and likewise lazarus euill things, but now he is comforted, and thou art tormented.	but now he is comforted, and thou art tormented. the beggar had first temporal evils, and then eternal good things	False	0.667	0.785	2.774

Location	Phrase	Citations	Outliers