Matthew 9.3 (ODRV) |
matthew 9.3: and behold certaine of the scribes said withing them selues: he blasphemeth. |
and mat. 9.3, 4. when certain pharisees said within themselves, this man blasphemes : within their hearts |
True |
0.837 |
0.809 |
2.436 |
Matthew 9.3 (AKJV) |
matthew 9.3: and behold, certaine of the scribes said within themselues, this man blasphemeth. |
and mat. 9.3, 4. when certain pharisees said within themselves, this man blasphemes : within their hearts |
True |
0.819 |
0.884 |
3.394 |
Matthew 9.3 (Tyndale) |
matthew 9.3: and beholde certeyne of the scribes sayd in the selves this man blasphemeth. |
and mat. 9.3, 4. when certain pharisees said within themselves, this man blasphemes : within their hearts |
True |
0.806 |
0.82 |
1.896 |
Matthew 9.3 (Geneva) |
matthew 9.3: and beholde, certaine of the scribes saide with themselues, this man blasphemeth. |
and mat. 9.3, 4. when certain pharisees said within themselves, this man blasphemes : within their hearts |
True |
0.805 |
0.852 |
1.896 |
Matthew 9.3 (Vulgate) |
matthew 9.3: et ecce quidam de scribis dixerunt intra se: hic blasphemat. |
and mat. 9.3, 4. when certain pharisees said within themselves, this man blasphemes : within their hearts |
True |
0.776 |
0.57 |
0.869 |
Matthew 9.3 (ODRV) |
matthew 9.3: and behold certaine of the scribes said withing them selues: he blasphemeth. |
and mat. 9.3, 4. when certain pharisees said within themselves, this man blasphemes : within their hearts, though they durs* not say it publiquely |
False |
0.77 |
0.534 |
2.436 |
Matthew 9.3 (AKJV) |
matthew 9.3: and behold, certaine of the scribes said within themselues, this man blasphemeth. |
and mat. 9.3, 4. when certain pharisees said within themselves, this man blasphemes : within their hearts, though they durs* not say it publiquely |
False |
0.758 |
0.708 |
3.394 |
Matthew 9.3 (Tyndale) |
matthew 9.3: and beholde certeyne of the scribes sayd in the selves this man blasphemeth. |
and mat. 9.3, 4. when certain pharisees said within themselves, this man blasphemes : within their hearts, though they durs* not say it publiquely |
False |
0.747 |
0.51 |
1.896 |
Matthew 9.3 (Geneva) |
matthew 9.3: and beholde, certaine of the scribes saide with themselues, this man blasphemeth. |
and mat. 9.3, 4. when certain pharisees said within themselves, this man blasphemes : within their hearts, though they durs* not say it publiquely |
False |
0.744 |
0.609 |
1.896 |
Matthew 9.3 (Vulgate) |
matthew 9.3: et ecce quidam de scribis dixerunt intra se: hic blasphemat. |
and mat. 9.3, 4. when certain pharisees said within themselves, this man blasphemes : within their hearts, though they durs* not say it publiquely |
False |
0.673 |
0.186 |
0.869 |