James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
it bringeth forth sin, jam. 1.15. it hath produced its consummate act |
True |
0.839 |
0.872 |
4.273 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
it bringeth forth sin, jam. 1.15. it hath produced its consummate act |
True |
0.83 |
0.865 |
2.679 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
it bringeth forth sin, jam. 1.15. it hath produced its consummate act |
True |
0.819 |
0.899 |
5.678 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
it bringeth forth sin, jam. 1.15. it hath produced its consummate act |
True |
0.811 |
0.324 |
0.543 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
as lust is perfected, when it bringeth forth sin, jam. 1.15. it hath produced its consummate act, and discovered its self to the full |
False |
0.8 |
0.859 |
5.462 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
it bringeth forth sin, jam. 1.15. it hath produced its consummate act |
True |
0.796 |
0.495 |
3.77 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
as lust is perfected, when it bringeth forth sin, jam. 1.15. it hath produced its consummate act, and discovered its self to the full |
False |
0.79 |
0.8 |
3.976 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
as lust is perfected, when it bringeth forth sin, jam. 1.15. it hath produced its consummate act, and discovered its self to the full |
False |
0.77 |
0.87 |
5.7 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
as lust is perfected, when it bringeth forth sin, jam. 1.15. it hath produced its consummate act, and discovered its self to the full |
False |
0.763 |
0.324 |
4.995 |