2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
they live in the flesh, but they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
False |
0.68 |
0.783 |
1.518 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
they live in the flesh, but they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
False |
0.678 |
0.792 |
1.518 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they live in the flesh, but they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
False |
0.677 |
0.49 |
1.434 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
they live in the flesh, but they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
False |
0.676 |
0.18 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
they live in the flesh, but they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
False |
0.675 |
0.242 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
they live in the flesh, but they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
False |
0.672 |
0.79 |
1.434 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
True |
0.659 |
0.641 |
0.577 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they live in the flesh, but they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
False |
0.658 |
0.478 |
1.475 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
they live in the flesh, but they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
False |
0.65 |
0.497 |
1.323 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
True |
0.646 |
0.78 |
0.558 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
they live in the flesh, but they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
False |
0.637 |
0.635 |
0.818 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
True |
0.631 |
0.556 |
0.541 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
they live in the flesh, but they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
False |
0.629 |
0.495 |
4.368 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
they live in the flesh, but they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
False |
0.629 |
0.428 |
1.358 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
True |
0.623 |
0.748 |
0.558 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
they live in the flesh, but they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
False |
0.616 |
0.642 |
0.793 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
True |
0.607 |
0.723 |
0.525 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
they do not live after the flesh; 'tis a life within a life |
True |
0.607 |
0.384 |
0.495 |