Job 15.16 (Vulgate) |
job 15.16: quanto magis abominabilis et inutilis homo, qui bibit quasi aquam iniquitatem? |
can a man by his own meer strength be brought to abhor what he dearly loveth? and he that drinketh in iniquity like water, job. 15.16 |
False |
0.731 |
0.409 |
1.394 |
Job 15.16 (Geneva) |
job 15.16: how much more is man abominable, and filthie, which drinketh iniquitie like water? |
can a man by his own meer strength be brought to abhor what he dearly loveth? and he that drinketh in iniquity like water, job. 15.16 |
False |
0.7 |
0.682 |
5.603 |
Job 15.16 (AKJV) |
job 15.16: how much more abominable and filthie is man, which drinketh iniquitie like water? |
can a man by his own meer strength be brought to abhor what he dearly loveth? and he that drinketh in iniquity like water, job. 15.16 |
False |
0.698 |
0.704 |
5.603 |
Job 15.16 (Douay-Rheims) |
job 15.16: how much more is man abominable, and unprofitable, who drinketh iniquity like water? |
can a man by his own meer strength be brought to abhor what he dearly loveth? and he that drinketh in iniquity like water, job. 15.16 |
False |
0.686 |
0.749 |
7.969 |