Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
luk. 16.22, 23. and it came to pass, that the begger dyed, and was carried by angels into abraham's bosom |
False |
0.944 |
0.981 |
2.35 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
luk. 16.22, 23. and it came to pass, that the begger dyed, and was carried by angels into abraham's bosom |
False |
0.943 |
0.98 |
2.35 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
luk. 16.22, 23. and it came to pass, that the begger dyed, and was carried by angels into abraham's bosom |
False |
0.932 |
0.974 |
1.449 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
luk. 16.22, 23. and it came to pass, that the begger dyed, and was carried by angels into abraham's bosom |
False |
0.918 |
0.966 |
2.717 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
luk. 16.22, 23. and it came to pass, that the begger dyed, and was carried by angels into abraham's bosom |
False |
0.911 |
0.763 |
0.889 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
was carried by angels into abraham's bosom |
True |
0.758 |
0.947 |
0.0 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
was carried by angels into abraham's bosom |
True |
0.745 |
0.949 |
1.155 |
Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
luk. 16.22, 23. and it came to pass, that the begger dyed |
True |
0.742 |
0.878 |
2.056 |
Luke 16.22 (ODRV) - 1 |
luke 16.22: and the riche man also died: |
luk. 16.22, 23. and it came to pass, that the begger dyed |
True |
0.738 |
0.374 |
1.057 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
was carried by angels into abraham's bosom |
True |
0.735 |
0.956 |
1.155 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
luk. 16.22, 23. and it came to pass, that the begger dyed |
True |
0.733 |
0.529 |
0.97 |
Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
luk. 16.22, 23. and it came to pass, that the begger dyed |
True |
0.718 |
0.497 |
1.928 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
was carried by angels into abraham's bosom |
True |
0.698 |
0.421 |
0.0 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
luk. 16.22, 23. and it came to pass, that the begger dyed |
True |
0.649 |
0.65 |
1.105 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
was carried by angels into abraham's bosom |
True |
0.613 |
0.586 |
0.644 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
was carried by angels into abraham's bosom |
True |
0.612 |
0.949 |
1.073 |