Luke 11.13 (AKJV) - 0 |
luke 11.13: if ye then, being euill, know how to giue good gifts vnto your children: |
if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
True |
0.861 |
0.938 |
5.863 |
Matthew 7.11 (ODRV) - 0 |
matthew 7.11: if you then being naught, know how to giue good guifts to your children: |
if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
True |
0.834 |
0.923 |
2.32 |
Luke 11.11 (ODRV) - 0 |
luke 11.11: and which of you if he aske his father bread, wil he giue him a stone? |
who if his son ask bread, will he give him a stone |
True |
0.798 |
0.919 |
0.841 |
Luke 11.11 (AKJV) - 0 |
luke 11.11: if a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will hee giue him a stone? |
who if his son ask bread, will he give him a stone |
True |
0.743 |
0.883 |
0.777 |
Luke 11.11 (Geneva) - 0 |
luke 11.11: if a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will he giue him a stone? |
who if his son ask bread, will he give him a stone |
True |
0.742 |
0.887 |
0.807 |
Matthew 7.9 (AKJV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his sonne aske bread, will hee giue him a stone? |
who if his son ask bread, will he give him a stone |
True |
0.723 |
0.941 |
0.807 |
Matthew 7.11 (ODRV) - 0 |
matthew 7.11: if you then being naught, know how to giue good guifts to your children: |
what man of you; who if his son ask bread, will he give him a stone? vers. 11. if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
False |
0.722 |
0.77 |
4.871 |
Matthew 7.9 (Geneva) |
matthew 7.9: for what man is there among you, which if his sonne aske him bread, woulde giue him a stone? |
who if his son ask bread, will he give him a stone |
True |
0.704 |
0.924 |
0.807 |
Luke 11.13 (AKJV) - 0 |
luke 11.13: if ye then, being euill, know how to giue good gifts vnto your children: |
what man of you; who if his son ask bread, will he give him a stone? vers. 11. if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
False |
0.702 |
0.852 |
9.13 |
Matthew 7.9 (ODRV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his childe shal aske bread, wil he reach him a stone? |
who if his son ask bread, will he give him a stone |
True |
0.699 |
0.92 |
0.777 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
True |
0.691 |
0.895 |
2.667 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
True |
0.683 |
0.851 |
2.091 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
what man of you; who if his son ask bread, will he give him a stone? vers. 11. if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
False |
0.678 |
0.742 |
5.041 |
Luke 11.11 (ODRV) - 0 |
luke 11.11: and which of you if he aske his father bread, wil he giue him a stone? |
what man of you; who if his son ask bread, will he give him a stone? vers. 11. if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
False |
0.665 |
0.848 |
4.307 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
True |
0.665 |
0.847 |
0.803 |
Matthew 7.9 (Tyndale) |
matthew 7.9: ys there eny man amonge you which if his sonne axed hym bread wolde offer him astone? |
who if his son ask bread, will he give him a stone |
True |
0.663 |
0.596 |
0.348 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
True |
0.661 |
0.867 |
1.749 |
Luke 11.11 (Tyndale) |
luke 11.11: yf the sonne shall axe breed of eny of you that is a father: wyll he geve him a stone? or yf he axe fisshe wyll he for a fysshe geve him a serpent? |
who if his son ask bread, will he give him a stone |
True |
0.655 |
0.424 |
0.289 |
Matthew 7.9 (AKJV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his sonne aske bread, will hee giue him a stone? |
what man of you; who if his son ask bread, will he give him a stone? vers. 11. if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
False |
0.652 |
0.864 |
5.214 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
what man of you; who if his son ask bread, will he give him a stone? vers. 11. if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
False |
0.65 |
0.527 |
3.65 |
Luke 11.11 (Geneva) |
luke 11.11: if a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will he giue him a stone? or if hee aske a fish, will he for a fish giue him a serpent? |
what man of you; who if his son ask bread, will he give him a stone? vers. 11. if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
False |
0.644 |
0.638 |
3.496 |
Luke 11.11 (AKJV) |
luke 11.11: if a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will hee giue him a stone? or if he aske a fish, will he for a fish giue him a serpent? |
what man of you; who if his son ask bread, will he give him a stone? vers. 11. if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
False |
0.644 |
0.624 |
3.496 |
Matthew 7.9 (ODRV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his childe shal aske bread, wil he reach him a stone? |
what man of you; who if his son ask bread, will he give him a stone? vers. 11. if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
False |
0.64 |
0.845 |
5.037 |
Matthew 7.9 (Geneva) |
matthew 7.9: for what man is there among you, which if his sonne aske him bread, woulde giue him a stone? |
what man of you; who if his son ask bread, will he give him a stone? vers. 11. if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
False |
0.635 |
0.817 |
5.214 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
what man of you; who if his son ask bread, will he give him a stone? vers. 11. if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
False |
0.635 |
0.5 |
4.159 |
Matthew 7.11 (Tyndale) |
matthew 7.11: yf ye then which are evyll cane geve to youre chyldren good gyftes: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
True |
0.609 |
0.701 |
1.266 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
what man of you; who if his son ask bread, will he give him a stone? vers. 11. if ye then, that are evil, know how to give good gifts to your children, |
False |
0.602 |
0.38 |
2.186 |