Matthew 5.28 (Geneva) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
as a man that lusteth after a woman, hath committed adultery with her in his heart, while she is spotless and undefiled, mat |
True |
0.755 |
0.887 |
1.943 |
Matthew 5.28 (AKJV) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
as a man that lusteth after a woman, hath committed adultery with her in his heart, while she is spotless and undefiled, mat |
True |
0.755 |
0.887 |
1.943 |
Matthew 5.29 (ODRV) |
matthew 5.29: but i say to you, that whosoeuer shal see a woman to lust after her, hath already committed aduoutrie with her in his hart. |
as a man that lusteth after a woman, hath committed adultery with her in his heart, while she is spotless and undefiled, mat |
True |
0.754 |
0.785 |
0.825 |
Ezekiel 36.20 (Douay-Rheims) |
ezekiel 36.20: and when they entered among the nations whither they went, they profaned my holy name, when it was said of them: this is the people of the lord, and they are come forth out of his land. |
when they said to them, these are the people of the lord, and are gone forth out of his land |
False |
0.746 |
0.611 |
6.109 |
Matthew 5.28 (Tyndale) |
matthew 5.28: but i say vnto you that whosoeuer looketh on a wyfe lustynge after her hathe committed advoutrie with hir alredy in his hert. |
as a man that lusteth after a woman, hath committed adultery with her in his heart, while she is spotless and undefiled, mat |
True |
0.742 |
0.696 |
0.0 |
Ezekiel 36.20 (AKJV) |
ezekiel 36.20: and when they entred vnto the heathen whither they went, they prophaned my holy name, when they said to them, these are the people of the lord, and are gone forth out of his land. |
when they said to them, these are the people of the lord, and are gone forth out of his land |
False |
0.725 |
0.905 |
7.399 |
Ezekiel 36.20 (Geneva) |
ezekiel 36.20: and when they entred vnto the heathen, whither they went, they polluted mine holy name, when they sayd of them, these are the people of the lord, and are gone out of his land. |
when they said to them, these are the people of the lord, and are gone forth out of his land |
False |
0.715 |
0.874 |
4.592 |