John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
and, iohn 6. 69. we believe and are sure, that thou art that christ, th* son of the living god |
False |
0.972 |
0.969 |
3.768 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
and, iohn 6. 69. we believe and are sure, that thou art that christ, th* son of the living god |
False |
0.949 |
0.929 |
1.93 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
and, iohn 6. 69. we believe and are sure, that thou art that christ, th* son of the living god |
False |
0.933 |
0.738 |
1.818 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
and, iohn 6. 69. we believe and are sure, that thou art that christ, th* son of the living god |
False |
0.893 |
0.827 |
1.93 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
and, iohn 6. 69. we believe and are sure, that thou art that christ, th* son of the living god |
False |
0.875 |
0.182 |
1.391 |
Matthew 16.16 (ODRV) - 1 |
matthew 16.16: thou art christ the sonne of the liuing god. |
thou art that christ, th* son of the living god |
True |
0.854 |
0.88 |
1.81 |
Matthew 16.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.16: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
thou art that christ, th* son of the living god |
True |
0.825 |
0.833 |
1.358 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
thou art that christ, th* son of the living god |
True |
0.779 |
0.907 |
1.666 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
thou art that christ, th* son of the living god |
True |
0.769 |
0.935 |
1.543 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
thou art that christ, th* son of the living god |
True |
0.764 |
0.916 |
1.666 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
thou art that christ, th* son of the living god |
True |
0.754 |
0.875 |
1.543 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
thou art that christ, th* son of the living god |
True |
0.752 |
0.755 |
1.249 |
Matthew 16.16 (Vulgate) |
matthew 16.16: respondens simon petrus dixit: tu es christus, filius dei vivi. |
thou art that christ, th* son of the living god |
True |
0.747 |
0.513 |
0.0 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
thou art that christ, th* son of the living god |
True |
0.699 |
0.505 |
1.666 |
Matthew 16.16 (Wycliffe) |
matthew 16.16: symount petre answeride, and seide, thou art crist, the sone of god lyuynge. |
thou art that christ, th* son of the living god |
True |
0.683 |
0.58 |
1.157 |