Jeremiah 9.25 (AKJV) |
jeremiah 9.25: behold, the dayes come, saith the lord, that i will punish all them which are circumcised, with the vncircumcised, |
jer. 9. 25, 26. behold, the days come, when i will punish them which are circumcised with the uncircumcised, egypt and edom, with the children of ammon and moab, are uncircumcised in flesh, and all the house of israel is uncircumcised in heart. god would proceed against wicked persons and people, circumcised as well as uncircumcised |
False |
0.781 |
0.868 |
7.029 |
Jeremiah 9.25 (Geneva) |
jeremiah 9.25: beholde, the dayes come, sayth the lord, that i wil visite all them, which are circumcised with the vncircumcised: |
jer. 9. 25, 26. behold, the days come, when i will punish them which are circumcised with the uncircumcised, egypt and edom, with the children of ammon and moab, are uncircumcised in flesh, and all the house of israel is uncircumcised in heart. god would proceed against wicked persons and people, circumcised as well as uncircumcised |
False |
0.752 |
0.558 |
3.372 |
Jeremiah 9.26 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.26: upon egypt, and upon juda, and upon edom, and upon the children of ammon, and upon moab, and upon all that have their hair polled round, that dwell in the desert: for all the nations are uncircumcised in the flesh, but all the house of israel are uncircumcised in the heart. |
jer. 9. 25, 26. behold, the days come, when i will punish them which are circumcised with the uncircumcised, egypt and edom, with the children of ammon and moab, are uncircumcised in flesh, and all the house of israel is uncircumcised in heart. god would proceed against wicked persons and people, circumcised as well as uncircumcised |
False |
0.723 |
0.461 |
13.488 |
Jeremiah 9.26 (Geneva) |
jeremiah 9.26: egypt and iudah, and edom, and the children of ammon, and moab, and all the vtmost corners of them that dwell in the wildernesse: for all these nations are vncircumcised, and al the house of israel are vncircumcised in the heart. |
behold, the days come, when i will punish them which are circumcised with the uncircumcised, egypt and edom, with the children of ammon and moab, are uncircumcised in flesh, and all the house of israel is uncircumcised in heart |
True |
0.712 |
0.502 |
1.349 |
Jeremiah 9.26 (AKJV) |
jeremiah 9.26: egypt, and iudah, and edom, and the children of ammon, and moab, and all that are in the vtmost corners, that dwell in the wildernesse: for all these nations are vncircumcised, and all the house of israel are vncircumcised in the heart. |
behold, the days come, when i will punish them which are circumcised with the uncircumcised, egypt and edom, with the children of ammon and moab, are uncircumcised in flesh, and all the house of israel is uncircumcised in heart |
True |
0.702 |
0.45 |
1.383 |
Jeremiah 9.26 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.26: upon egypt, and upon juda, and upon edom, and upon the children of ammon, and upon moab, and upon all that have their hair polled round, that dwell in the desert: for all the nations are uncircumcised in the flesh, but all the house of israel are uncircumcised in the heart. |
behold, the days come, when i will punish them which are circumcised with the uncircumcised, egypt and edom, with the children of ammon and moab, are uncircumcised in flesh, and all the house of israel is uncircumcised in heart |
True |
0.701 |
0.549 |
7.272 |
Jeremiah 9.26 (Geneva) |
jeremiah 9.26: egypt and iudah, and edom, and the children of ammon, and moab, and all the vtmost corners of them that dwell in the wildernesse: for all these nations are vncircumcised, and al the house of israel are vncircumcised in the heart. |
jer. 9. 25, 26. behold, the days come, when i will punish them which are circumcised with the uncircumcised, egypt and edom, with the children of ammon and moab, are uncircumcised in flesh, and all the house of israel is uncircumcised in heart. god would proceed against wicked persons and people, circumcised as well as uncircumcised |
False |
0.667 |
0.438 |
3.141 |
Jeremiah 9.26 (AKJV) |
jeremiah 9.26: egypt, and iudah, and edom, and the children of ammon, and moab, and all that are in the vtmost corners, that dwell in the wildernesse: for all these nations are vncircumcised, and all the house of israel are vncircumcised in the heart. |
jer. 9. 25, 26. behold, the days come, when i will punish them which are circumcised with the uncircumcised, egypt and edom, with the children of ammon and moab, are uncircumcised in flesh, and all the house of israel is uncircumcised in heart. god would proceed against wicked persons and people, circumcised as well as uncircumcised |
False |
0.658 |
0.584 |
3.225 |