1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
he that hath this hope in him, purifieth himself |
True |
0.833 |
0.928 |
1.477 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
he that hath this hope in him, purifieth himself, as christ is pure, 1 john 3. 3. that looketh not for a turkish paradise, |
False |
0.816 |
0.909 |
2.139 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
he that hath this hope in him, purifieth himself |
True |
0.805 |
0.921 |
0.227 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
he that hath this hope in him, purifieth himself, as christ is pure, 1 john 3. 3. that looketh not for a turkish paradise, |
False |
0.795 |
0.897 |
0.888 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
he that hath this hope in him, purifieth himself, as christ is pure, 1 john 3. 3. that looketh not for a turkish paradise, |
False |
0.79 |
0.585 |
0.888 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
he that hath this hope in him, purifieth himself |
True |
0.786 |
0.814 |
0.227 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
he that hath this hope in him, purifieth himself |
True |
0.759 |
0.919 |
0.255 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
he that hath this hope in him, purifieth himself |
True |
0.711 |
0.804 |
0.0 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
he that hath this hope in him, purifieth himself, as christ is pure, 1 john 3. 3. that looketh not for a turkish paradise, |
False |
0.708 |
0.875 |
0.858 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
he that hath this hope in him, purifieth himself, as christ is pure, 1 john 3. 3. that looketh not for a turkish paradise, |
False |
0.679 |
0.533 |
0.464 |