Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
and the publicans, justified god, being baptized with the baptism of john: but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
False |
0.748 |
0.914 |
3.715 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
and the publicans, justified god, being baptized with the baptism of john: but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
False |
0.739 |
0.859 |
5.233 |
Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
and the publicans, justified god, being baptized with the baptism of john: but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
False |
0.713 |
0.765 |
0.876 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
and the publicans, justified god, being baptized with the baptism of john: but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
False |
0.695 |
0.775 |
1.314 |
Luke 7.29 (Tyndale) |
luke 7.29: and all the people that hearde and the publicans iustified god and were baptised with the baptism of iohn. |
and the publicans, justified god, being baptized with the baptism of john: but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
False |
0.618 |
0.879 |
4.205 |
Luke 7.29 (ODRV) |
luke 7.29: and al the people hearing and the publicans, iustified god, being baptized with iohns baptisme. |
and the publicans, justified god, being baptized with the baptism of john: but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
False |
0.606 |
0.93 |
2.667 |