Luke 5.30 (ODRV) |
luke 5.30: and their pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: why doe you eate and drinke with publicans and sinners? |
why do you eat and drink with publicans and sinners? so, luke 7. 39. if this man had been a prophet, he would have known who, |
False |
0.699 |
0.883 |
1.109 |
Luke 7.34 (ODRV) |
luke 7.34: the sonne of man came eating and drinking; and you say: behold a man that is a gurmander and a drinker of wine, a frend of publicans and sinners. |
why do you eat and drink with publicans and sinners? so, luke 7. 39. if this man had been a prophet, he would have known who, |
False |
0.687 |
0.589 |
1.681 |
Luke 5.30 (Tyndale) |
luke 5.30: and the scribes and pharises murmured agaynst his disciples sayinge: why eate ye and drinke ye with publicans and synners? |
why do you eat and drink with publicans and sinners? so, luke 7. 39. if this man had been a prophet, he would have known who, |
False |
0.686 |
0.747 |
1.041 |
Luke 7.34 (AKJV) |
luke 7.34: the sonne of man is come, eating, and drinking, and ye say, behold a gluttonous man, and a wine bibber, a friend of publicanes and sinners. |
why do you eat and drink with publicans and sinners? so, luke 7. 39. if this man had been a prophet, he would have known who, |
False |
0.683 |
0.378 |
1.107 |
Luke 5.30 (AKJV) |
luke 5.30: but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why doe ye eate and drinke with publicanes and sinners? |
why do you eat and drink with publicans and sinners? so, luke 7. 39. if this man had been a prophet, he would have known who, |
False |
0.678 |
0.837 |
0.476 |
Luke 7.34 (Geneva) |
luke 7.34: the sonne of man is come, and eateth and drinketh: and ye say, beholde, a man which is a glutton, and a drinker of wine, a friend of publicanes and sinners: |
why do you eat and drink with publicans and sinners? so, luke 7. 39. if this man had been a prophet, he would have known who, |
False |
0.675 |
0.268 |
1.107 |
Luke 5.30 (Geneva) |
luke 5.30: but they that were scribes and pharises among them, murmured against his disciples, saying, why eate ye and drinke ye with publicanes and sinners? |
why do you eat and drink with publicans and sinners? so, luke 7. 39. if this man had been a prophet, he would have known who, |
False |
0.666 |
0.784 |
0.476 |