1 Corinthians 7.20 (Geneva) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same vocation wherein he was called. |
the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
True |
0.869 |
0.931 |
1.342 |
1 Corinthians 7.20 (AKJV) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same calling wherein he was called. |
the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
True |
0.869 |
0.928 |
3.161 |
1 Corinthians 7.20 (AKJV) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same calling wherein he was called. |
and the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
False |
0.86 |
0.921 |
3.127 |
1 Corinthians 7.20 (Geneva) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same vocation wherein he was called. |
and the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
False |
0.859 |
0.925 |
1.383 |
1 Corinthians 7.20 (ODRV) |
1 corinthians 7.20: euery one in the vocation that he was called, in it let him abide. |
the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
True |
0.833 |
0.686 |
1.202 |
1 Corinthians 7.20 (ODRV) |
1 corinthians 7.20: euery one in the vocation that he was called, in it let him abide. |
and the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
False |
0.824 |
0.647 |
1.239 |
1 Corinthians 7.20 (Tyndale) |
1 corinthians 7.20: let every man abyde in the same state wherin he was called. |
the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
True |
0.748 |
0.92 |
1.15 |
1 Corinthians 7.20 (Tyndale) |
1 corinthians 7.20: let every man abyde in the same state wherin he was called. |
and the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
False |
0.741 |
0.907 |
1.185 |
1 Corinthians 7.20 (Vulgate) |
1 corinthians 7.20: unusquisque in qua vocatione vocatus est, in ea permaneat. |
the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
True |
0.673 |
0.185 |
0.551 |
1 Corinthians 7.24 (Tyndale) |
1 corinthians 7.24: brethren let everye man wherin he is called therin abyde with god. |
the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
True |
0.641 |
0.581 |
1.525 |
1 Corinthians 7.24 (Tyndale) |
1 corinthians 7.24: brethren let everye man wherin he is called therin abyde with god. |
and the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
False |
0.641 |
0.472 |
1.467 |
1 Corinthians 7.24 (AKJV) |
1 corinthians 7.24: brethren, let euery man wherin he is called, therein abide with god. |
the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
True |
0.625 |
0.668 |
1.762 |
1 Corinthians 7.24 (AKJV) |
1 corinthians 7.24: brethren, let euery man wherin he is called, therein abide with god. |
and the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
False |
0.623 |
0.631 |
1.707 |
1 Corinthians 7.24 (Geneva) |
1 corinthians 7.24: brethren, let euery man, wherein hee was called, therein abide with god. |
the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
True |
0.62 |
0.771 |
1.762 |
1 Corinthians 7.24 (Geneva) |
1 corinthians 7.24: brethren, let euery man, wherein hee was called, therein abide with god. |
and the affairs which god calleth us to: 1 cor. 7. 20. let every man abide in the same calling wherein he was called |
False |
0.619 |
0.749 |
1.707 |