Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.779 |
0.878 |
2.705 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.777 |
0.86 |
0.474 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.776 |
0.899 |
2.705 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.76 |
0.804 |
1.554 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal. 5. 24. when we get the mastery over the passions and affections thereof |
False |
0.759 |
0.838 |
4.804 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal. 5. 24. when we get the mastery over the passions and affections thereof |
False |
0.754 |
0.877 |
4.804 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal. 5. 24. when we get the mastery over the passions and affections thereof |
False |
0.753 |
0.843 |
1.421 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal. 5. 24. when we get the mastery over the passions and affections thereof |
False |
0.732 |
0.711 |
2.501 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.727 |
0.406 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal. 5. 24. when we get the mastery over the passions and affections thereof |
False |
0.698 |
0.257 |
0.782 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.696 |
0.372 |
0.405 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal. 5. 24. when we get the mastery over the passions and affections thereof |
False |
0.689 |
0.271 |
0.405 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.684 |
0.382 |
0.391 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.681 |
0.394 |
0.391 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal. 5. 24. when we get the mastery over the passions and affections thereof |
False |
0.678 |
0.295 |
0.391 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
we overcome and subdue the flesh, when we have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal. 5. 24. when we get the mastery over the passions and affections thereof |
False |
0.675 |
0.288 |
0.391 |