1 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.6: and ye became folowers of vs and of the lord and receaved the worde in moche affliccion with ioye of the holy gost: |
when the thessalonians had received the word in much assurance and ... , and much joy in the holy ghost |
True |
0.714 |
0.418 |
1.267 |
1 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
1 thessalonians 1.6: and ye became followers of vs, and of the lord, and receiued the worde in much affliction, with ioy of the holy ghost, |
when the thessalonians had received the word in much assurance and ... , and much joy in the holy ghost |
True |
0.703 |
0.784 |
2.454 |
1 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
1 thessalonians 1.6: and yee became followers of vs, and of the lord, hauing receiued the word in much affliction, with ioy of the holy ghost: |
when the thessalonians had received the word in much assurance and ... , and much joy in the holy ghost |
True |
0.682 |
0.76 |
3.092 |
1 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
1 thessalonians 1.6: and you became followers of vs, & of our lord; receiuing the word in much tribulation, with ioy of the holy ghost: |
when the thessalonians had received the word in much assurance and ... , and much joy in the holy ghost |
True |
0.644 |
0.682 |
3.312 |
1 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
1 thessalonians 1.6: and ye became followers of vs, and of the lord, and receiued the worde in much affliction, with ioy of the holy ghost, |
when the thessalonians had received the word in much assurance and ... |
True |
0.603 |
0.788 |
0.567 |
1 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.6: and ye became folowers of vs and of the lord and receaved the worde in moche affliccion with ioye of the holy gost: |
when the thessalonians had received the word in much assurance and ... |
True |
0.603 |
0.556 |
0.548 |
1 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
1 thessalonians 1.6: and yee became followers of vs, and of the lord, hauing receiued the word in much affliction, with ioy of the holy ghost: |
when the thessalonians had received the word in much assurance and ... |
True |
0.602 |
0.779 |
1.267 |
Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
much joy in the holy ghost |
True |
0.602 |
0.422 |
2.307 |