| Ezekiel 16.51 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 16.51: but thou hast surpassed them with thy crimes, and hast justified thy sisters by all thy abominations which thou hast done. |
and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. their sin seemeth more excusable |
False |
0.831 |
0.956 |
5.191 |
| Ezekiel 16.51 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 16.51: but thou hast surpassed them with thy crimes, and hast justified thy sisters by all thy abominations which thou hast done. |
hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. their sin seemeth more excusable |
True |
0.814 |
0.951 |
5.191 |
| Ezekiel 16.52 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.52: therefore thou which hast iustified thy sisters, beare thine owne shame for thy sinnes, that thou hast committed more abominable then they which are more righteous then thou art: |
and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. their sin seemeth more excusable |
False |
0.772 |
0.865 |
2.915 |
| Ezekiel 16.52 (AKJV) |
ezekiel 16.52: thou also which hast iudged thy sisters, beare thine owne shame for thy sinnes, that thou hast committed more abominable then they: they are more righteous then thou: yea be thou confounded also, and beare thy shame, in that thou hast iustified thy sisters. |
and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. their sin seemeth more excusable |
False |
0.762 |
0.855 |
3.126 |
| Ezekiel 16.52 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.52: therefore thou which hast iustified thy sisters, beare thine owne shame for thy sinnes, that thou hast committed more abominable then they which are more righteous then thou art: |
hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. their sin seemeth more excusable |
True |
0.755 |
0.88 |
2.915 |
| Ezekiel 16.52 (AKJV) |
ezekiel 16.52: thou also which hast iudged thy sisters, beare thine owne shame for thy sinnes, that thou hast committed more abominable then they: they are more righteous then thou: yea be thou confounded also, and beare thy shame, in that thou hast iustified thy sisters. |
hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. their sin seemeth more excusable |
True |
0.74 |
0.863 |
3.126 |
| Ezekiel 16.52 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.52: therefore do thou also bear thy confusion, thou that hast surpassed thy sisters with thy sins, doing more wickedly than they: for they are justified above thee, therefore be thou also confounded, and bear thy shame, thou that hast justified thy sisters. |
and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. their sin seemeth more excusable |
False |
0.73 |
0.908 |
4.36 |
| Ezekiel 16.51 (Geneva) |
ezekiel 16.51: neither hath samaria committed halfe of thy sinnes, but thou hast exceeded them in thine abominations, and hast iustified thy sisters in all thine abominations, which thou hast done. |
and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. their sin seemeth more excusable |
False |
0.716 |
0.951 |
4.108 |
| Ezekiel 16.51 (AKJV) |
ezekiel 16.51: neither hath samaria committed halfe of thy sinnes, but thou hast multiplied thine abominations more then they, and hast iustified thy sisters in all thine abominations, which thou hast done. |
and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. their sin seemeth more excusable |
False |
0.71 |
0.94 |
4.108 |
| Ezekiel 16.52 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.52: therefore do thou also bear thy confusion, thou that hast surpassed thy sisters with thy sins, doing more wickedly than they: for they are justified above thee, therefore be thou also confounded, and bear thy shame, thou that hast justified thy sisters. |
hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. their sin seemeth more excusable |
True |
0.709 |
0.91 |
4.36 |
| Ezekiel 16.51 (Geneva) |
ezekiel 16.51: neither hath samaria committed halfe of thy sinnes, but thou hast exceeded them in thine abominations, and hast iustified thy sisters in all thine abominations, which thou hast done. |
hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. their sin seemeth more excusable |
True |
0.705 |
0.95 |
4.108 |
| Ezekiel 16.51 (AKJV) |
ezekiel 16.51: neither hath samaria committed halfe of thy sinnes, but thou hast multiplied thine abominations more then they, and hast iustified thy sisters in all thine abominations, which thou hast done. |
hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. their sin seemeth more excusable |
True |
0.7 |
0.94 |
4.108 |
