Luke 9.57 (Geneva) |
luke 9.57: and it came to passe that as they went in the way, a certaine man said vnto him, i will follow thee, lord, whithersoeuer thou goest. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest |
True |
0.77 |
0.92 |
4.521 |
Luke 9.57 (AKJV) |
luke 9.57: and it came to passe that as they went in the way, a certaine man said vnto him, lord, i wil follow thee whithersoeuer thou goest. |
and it came to pass, as they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest, &c. in which words observe |
False |
0.769 |
0.941 |
1.245 |
Luke 9.57 (Geneva) |
luke 9.57: and it came to passe that as they went in the way, a certaine man said vnto him, i will follow thee, lord, whithersoeuer thou goest. |
and it came to pass, as they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest, &c. in which words observe |
False |
0.766 |
0.946 |
1.281 |
Luke 9.57 (AKJV) |
luke 9.57: and it came to passe that as they went in the way, a certaine man said vnto him, lord, i wil follow thee whithersoeuer thou goest. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest |
True |
0.763 |
0.907 |
4.394 |
Luke 9.57 (Geneva) |
luke 9.57: and it came to passe that as they went in the way, a certaine man said vnto him, i will follow thee, lord, whithersoeuer thou goest. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest, &c. in which words observe |
True |
0.753 |
0.937 |
4.521 |
Luke 9.57 (AKJV) |
luke 9.57: and it came to passe that as they went in the way, a certaine man said vnto him, lord, i wil follow thee whithersoeuer thou goest. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest, &c. in which words observe |
True |
0.748 |
0.931 |
4.394 |
Luke 9.57 (ODRV) |
luke 9.57: and it came to passe as they walked in the way, a certaine man said to him: i wil follow thee whithersoeuer thou goest. |
and it came to pass, as they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest, &c. in which words observe |
False |
0.741 |
0.959 |
0.719 |
Luke 9.57 (ODRV) |
luke 9.57: and it came to passe as they walked in the way, a certaine man said to him: i wil follow thee whithersoeuer thou goest. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest |
True |
0.727 |
0.897 |
3.357 |
Luke 9.57 (ODRV) |
luke 9.57: and it came to passe as they walked in the way, a certaine man said to him: i wil follow thee whithersoeuer thou goest. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest, &c. in which words observe |
True |
0.715 |
0.937 |
3.357 |
Luke 9.57 (Tyndale) |
luke 9.57: and it chaunsed as he went in the waye a certayne man sayd vnto him: i will folowe the whither soever thou goo. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest |
True |
0.711 |
0.724 |
2.046 |
Luke 9.57 (Tyndale) |
luke 9.57: and it chaunsed as he went in the waye a certayne man sayd vnto him: i will folowe the whither soever thou goo. |
and it came to pass, as they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest, &c. in which words observe |
False |
0.709 |
0.577 |
0.51 |
Luke 9.57 (Tyndale) |
luke 9.57: and it chaunsed as he went in the waye a certayne man sayd vnto him: i will folowe the whither soever thou goo. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest, &c. in which words observe |
True |
0.701 |
0.727 |
2.046 |
John 13.36 (Geneva) |
john 13.36: simon peter said vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me nowe: but thou shalt follow me afterward. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest |
True |
0.693 |
0.485 |
1.548 |
John 13.36 (AKJV) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me now: but thou shalt follow me afterwards. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest |
True |
0.692 |
0.464 |
1.039 |
John 13.36 (ODRV) |
john 13.36: simon peter saith to him: lord, whither goest thou? iesvs answered, whither i goe, thou canst not now follow me, but hereafter thou shalt follow. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest |
True |
0.692 |
0.452 |
1.059 |
John 13.36 (Geneva) |
john 13.36: simon peter said vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me nowe: but thou shalt follow me afterward. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest, &c. in which words observe |
True |
0.678 |
0.335 |
1.548 |
John 13.36 (ODRV) |
john 13.36: simon peter saith to him: lord, whither goest thou? iesvs answered, whither i goe, thou canst not now follow me, but hereafter thou shalt follow. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest, &c. in which words observe |
True |
0.678 |
0.295 |
1.059 |
John 13.36 (AKJV) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me now: but thou shalt follow me afterwards. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest, &c. in which words observe |
True |
0.677 |
0.309 |
1.039 |
John 13.36 (Tyndale) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him: lorde whither goest thou? iesus answered him: whither i goo thou canst not folowe me now but thou shalt folowe me afterwardes. |
they went on the way, a certain man said unto him, lord, i will follow thee whithersoever thou goest |
True |
0.674 |
0.226 |
0.746 |