1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this spirit helpeth us to overcome the world |
True |
0.71 |
0.687 |
0.0 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this spirit helpeth us to overcome the world |
True |
0.705 |
0.489 |
0.922 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this spirit helpeth us to overcome the world |
True |
0.694 |
0.459 |
0.84 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
we may be alive to god |
True |
0.688 |
0.747 |
0.247 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this spirit helpeth us to overcome the world |
True |
0.679 |
0.516 |
1.062 |
Romans 6.11 (Tyndale) - 1 |
romans 6.11: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
we may be alive to god |
True |
0.677 |
0.752 |
2.859 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
we may be alive to god |
True |
0.671 |
0.753 |
0.276 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
we may be alive to god |
True |
0.669 |
0.71 |
0.232 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this spirit helpeth us to overcome the world |
True |
0.627 |
0.446 |
0.0 |
Galatians 2.19 (Geneva) |
galatians 2.19: for i through the lawe am dead to the lawe, that i might liue vnto god. |
grow dead to the world, that we may be alive to god |
True |
0.607 |
0.516 |
1.866 |
Romans 7.4 (Geneva) |
romans 7.4: so yee, my brethren, are dead also to the law by ye body of christ, that ye should be vnto an other, euen vnto him that is raised vp from the dead, that we should bring foorth fruite vnto god. |
we may be alive to god |
True |
0.604 |
0.629 |
0.195 |
Galatians 2.19 (AKJV) |
galatians 2.19: for i through th law, am dead to the law, that i might liue vnto god. |
grow dead to the world, that we may be alive to god |
True |
0.603 |
0.578 |
1.778 |