| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
and, as those that are risen with christ, to seek the things which are above, col |
True |
0.894 |
0.939 |
3.829 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
and, as those that are risen with christ, to seek the things which are above, col |
True |
0.776 |
0.923 |
3.282 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
and, as those that are risen with christ, to seek the things which are above, col |
True |
0.767 |
0.822 |
0.754 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
and, as those that are risen with christ, to seek the things which are above, col |
True |
0.766 |
0.921 |
2.218 |
| Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
we are often pressed to lay up treasures in heaven, mat |
True |
0.748 |
0.801 |
2.224 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
and, as those that are risen with christ, to seek the things which are above, col |
True |
0.715 |
0.6 |
1.851 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
and, as those that are risen with christ, to seek the things which are above, col |
True |
0.712 |
0.505 |
1.851 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
and, as those that are risen with christ, to seek the things which are above, col |
True |
0.7 |
0.37 |
1.851 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
and, as those that are risen with christ, to seek the things which are above, col |
True |
0.696 |
0.314 |
0.0 |
| Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
we are often pressed to lay up treasures in heaven, mat |
True |
0.67 |
0.76 |
3.643 |
| Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
we are often pressed to lay up treasures in heaven, mat |
True |
0.657 |
0.746 |
3.997 |
| Matthew 18.18 (Geneva) |
matthew 18.18: verely i say vnto you, whatsoeuer ye bind on earth, shall be bound in heauen: and whatsoeuer ye loose on earth, shalbe loosed in heauen. |
we are often pressed to lay up treasures in heaven, mat |
True |
0.647 |
0.404 |
0.0 |
| Matthew 18.18 (ODRV) |
matthew 18.18: amen i say to you, whatsoeuer you shal bind vpon earth, shal be bound also in heauen: and whatsoeuer you shal loose vpon earth, shal be loosed also in heauen. |
we are often pressed to lay up treasures in heaven, mat |
True |
0.643 |
0.479 |
0.0 |
| Matthew 18.18 (AKJV) |
matthew 18.18: uerily i say vnto you, whatsoeuer ye shall binde on earth, shall bee bound in heauen: and whatsoeuer yee shall loose on earth, shall bee loosed in heauen. |
we are often pressed to lay up treasures in heaven, mat |
True |
0.64 |
0.498 |
0.0 |
| Matthew 19.21 (Geneva) |
matthew 19.21: iesus sayd vnto him, if thou wilt be perfite, go, sell that thou hast, and giue it to the poore, and thou shalt haue treasure in heauen, and come, and follow me. |
go, sell all that thou hast, |
True |
0.637 |
0.904 |
3.684 |
| Colossians 3.1 (Vulgate) |
colossians 3.1: igitur, si consurrexistis cum christo: quae sursum sunt quaerite, ubi christus est in dextera dei sedens: |
and, as those that are risen with christ, to seek the things which are above, col |
True |
0.636 |
0.33 |
0.0 |
| Matthew 19.21 (ODRV) |
matthew 19.21: iesvs said to him: if thou wilt be perfect, goe, sel the things that thou hast, & giue to the poore, and thou shalt haue treasure in heauen: and come, folow me. |
go, sell all that thou hast, |
True |
0.634 |
0.895 |
2.383 |
| Matthew 19.21 (AKJV) |
matthew 19.21: iesus said vnto him, if thou wilt be perfect, goe and sell that thou hast, and giue to the poore, and thou shalt haue treasure in heauen: and come and follow me. |
go, sell all that thou hast, |
True |
0.624 |
0.904 |
3.605 |
| Matthew 18.18 (Tyndale) |
matthew 18.18: verely i say vnto you what soever ye bynde on erth shalbe bounde in heven. and what soever ye lowse on erth shalbe lowsed in heven. |
we are often pressed to lay up treasures in heaven, mat |
True |
0.618 |
0.392 |
0.0 |
| Matthew 19.21 (Tyndale) |
matthew 19.21: and iesus sayde vnto him yf thou wylt be perfecte goo and sell that thou hast and geve it to the povre and thou shalt have treasure in heven and come and folowe me. |
go, sell all that thou hast, |
True |
0.601 |
0.844 |
3.605 |
