2 Thessalonians 1.5 (AKJV) |
2 thessalonians 1.5: which is a manifest token of the righteous iudgement of god, that yee may bee counted worthy of the kingdome of god, for which yee also suffer; |
that ye may be counted worthy of the kingdom of god, for which ye also suffer |
False |
0.739 |
0.956 |
1.158 |
2 Thessalonians 1.5 (Geneva) |
2 thessalonians 1.5: which is a manifest token of the righteous iudgement of god, that ye may be counted worthy of the kingdome of god, for the which ye also suffer. |
that ye may be counted worthy of the kingdom of god, for which ye also suffer |
False |
0.733 |
0.961 |
2.009 |
2 Thessalonians 1.5 (ODRV) |
2 thessalonians 1.5: for an example of the iust iudgement of god, that you may be counted worthie of the kingdom of god, for the which also you suffer. |
that ye may be counted worthy of the kingdom of god, for which ye also suffer |
False |
0.732 |
0.96 |
2.781 |
2 Thessalonians 1.5 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.5: in exemplum justi judicii dei, ut digni habeamini in regno dei, pro quo et patimini. |
that ye may be counted worthy of the kingdom of god, for which ye also suffer |
False |
0.728 |
0.224 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
that ye may be counted worthy of the kingdom of god, for which ye also suffer |
False |
0.695 |
0.288 |
1.25 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
that ye may be counted worthy of the kingdom of god, for which ye also suffer |
False |
0.695 |
0.278 |
1.25 |
2 Thessalonians 1.5 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.5: which is a token of the ryghtewes iudgement of god that ye are counted worthy of the kyngdom of god for which ye also suffre. |
that ye may be counted worthy of the kingdom of god, for which ye also suffer |
False |
0.694 |
0.91 |
1.677 |
2 Thessalonians 1.5 (Geneva) |
2 thessalonians 1.5: which is a manifest token of the righteous iudgement of god, that ye may be counted worthy of the kingdome of god, for the which ye also suffer. |
he slincheth from his duty here, and shall be shut out of heaven at last: 2 thess. 1. 5. that ye may be counted worthy of the kingdom of god, for which ye also suffer |
True |
0.678 |
0.877 |
1.922 |
2 Thessalonians 1.5 (ODRV) |
2 thessalonians 1.5: for an example of the iust iudgement of god, that you may be counted worthie of the kingdom of god, for the which also you suffer. |
he slincheth from his duty here, and shall be shut out of heaven at last: 2 thess. 1. 5. that ye may be counted worthy of the kingdom of god, for which ye also suffer |
True |
0.672 |
0.853 |
1.637 |
2 Thessalonians 1.5 (AKJV) |
2 thessalonians 1.5: which is a manifest token of the righteous iudgement of god, that yee may bee counted worthy of the kingdome of god, for which yee also suffer; |
he slincheth from his duty here, and shall be shut out of heaven at last: 2 thess. 1. 5. that ye may be counted worthy of the kingdom of god, for which ye also suffer |
True |
0.669 |
0.865 |
0.627 |