John 20.31 (ODRV) - 0 |
john 20.31: and these are written, that you may beleeue that iesvs is christ the sonne of god: |
john 20. 31. these things are written that ye might believe, that iesus is the christ, the son of god, |
False |
0.961 |
0.952 |
1.633 |
John 20.31 (Vulgate) - 0 |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: |
john 20. 31. these things are written that ye might believe, that iesus is the christ, the son of god, |
False |
0.922 |
0.611 |
0.663 |
John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
john 20. 31. these things are written that ye might believe, that iesus is the christ, the son of god, |
False |
0.899 |
0.937 |
1.864 |
John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
john 20. 31. these things are written that ye might believe, that iesus is the christ, the son of god, |
False |
0.894 |
0.915 |
3.455 |
John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
john 20. 31. these things are written that ye might believe, that iesus is the christ, the son of god, |
False |
0.882 |
0.889 |
1.848 |
John 20.31 (Wycliffe) |
john 20.31: but these ben writun, that ye bileue, that jhesus is crist, the sone of god, and that ye bileuynge haue lijf in his name. |
john 20. 31. these things are written that ye might believe, that iesus is the christ, the son of god, |
False |
0.879 |
0.184 |
1.203 |
John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
john 20. 31. these things are written that ye might believe |
True |
0.782 |
0.854 |
2.708 |
John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
john 20. 31. these things are written that ye might believe |
True |
0.766 |
0.872 |
1.176 |
John 20.31 (ODRV) |
john 20.31: and these are written, that you may beleeue that iesvs is christ the sonne of god: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
john 20. 31. these things are written that ye might believe |
True |
0.753 |
0.856 |
1.006 |
John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
john 20. 31. these things are written that ye might believe |
True |
0.752 |
0.83 |
1.205 |
John 20.31 (Vulgate) |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
john 20. 31. these things are written that ye might believe |
True |
0.743 |
0.299 |
0.56 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
iesus is the christ, the son of god, |
True |
0.708 |
0.296 |
0.977 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
iesus is the christ, the son of god, |
True |
0.705 |
0.358 |
0.977 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
iesus is the christ, the son of god, |
True |
0.692 |
0.63 |
0.977 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
iesus is the christ, the son of god, |
True |
0.677 |
0.63 |
0.977 |
John 11.27 (AKJV) |
john 11.27: she saith vnto him, yea lord, i beleeue that thou art the christ the sonne of god, which should come into the world. |
iesus is the christ, the son of god, |
True |
0.676 |
0.714 |
0.845 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
iesus is the christ, the son of god, |
True |
0.67 |
0.304 |
0.53 |
John 11.27 (Tyndale) |
john 11.27: she sayde vnto him: ye lorde i beleve that thou arte christ the sonne of god which shuld come into the worlde. |
iesus is the christ, the son of god, |
True |
0.669 |
0.485 |
0.817 |
John 11.27 (Geneva) |
john 11.27: she said vnto him, yea, lord, i beleeue that thou art that christ that sonne of god, which should come into the world. |
iesus is the christ, the son of god, |
True |
0.669 |
0.331 |
0.845 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
iesus is the christ, the son of god, |
True |
0.66 |
0.368 |
0.553 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
iesus is the christ, the son of god, |
True |
0.66 |
0.341 |
0.553 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
iesus is the christ, the son of god, |
True |
0.619 |
0.44 |
0.553 |