1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.794 |
0.883 |
0.761 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.777 |
0.875 |
0.761 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.772 |
0.87 |
0.726 |
1 Peter 1.21 (Vulgate) |
1 peter 1.21: qui per ipsum fideles estis in deo, qui suscitavit eum a mortuis, et dedit ei gloriam, ut fides vestra et spes esset in deo: |
our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.732 |
0.327 |
0.184 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.719 |
0.799 |
0.589 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
entred into that happiness which he spake of, that our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.696 |
0.759 |
2.271 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
entred into that happiness which he spake of, that our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.694 |
0.749 |
2.271 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
entred into that happiness which he spake of, that our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.687 |
0.734 |
2.167 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
and to confirm his message, he wrought miracles, died, and rose again, and entred into that happiness which he spake of, that our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.678 |
0.574 |
0.844 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
and to confirm his message, he wrought miracles, died, and rose again, and entred into that happiness which he spake of, that our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.672 |
0.633 |
0.885 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
and to confirm his message, he wrought miracles, died, and rose again, and entred into that happiness which he spake of, that our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.671 |
0.613 |
0.885 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
and to confirm his message, he wrought miracles, died, and rose again, and entred into that happiness which he spake of, that our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.668 |
0.344 |
0.685 |
Ecclesiasticus 48.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 48.15: in his life he did great wonders, and is death he wrought miracles. |
and to confirm his message, he wrought miracles, died |
True |
0.661 |
0.419 |
0.0 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
entred into that happiness which he spake of, that our faith and hope might be in god, 1 pet |
True |
0.654 |
0.558 |
2.039 |