1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: |
reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
True |
0.882 |
0.951 |
3.918 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: |
reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
True |
0.863 |
0.937 |
1.183 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: |
that is, as reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
False |
0.862 |
0.949 |
4.876 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: |
reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
True |
0.844 |
0.779 |
1.134 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: |
that is, as reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
False |
0.841 |
0.933 |
2.478 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. |
reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
True |
0.834 |
0.928 |
1.183 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: |
that is, as reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
False |
0.816 |
0.746 |
2.377 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. |
that is, as reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
False |
0.808 |
0.926 |
2.478 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
True |
0.767 |
0.501 |
0.736 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
True |
0.761 |
0.214 |
1.235 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
True |
0.757 |
0.271 |
1.293 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
that is, as reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
False |
0.756 |
0.204 |
1.035 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
that is, as reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
False |
0.755 |
0.284 |
1.083 |
1 Thessalonians 5.23 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.23: ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia: ut integer spiritus vester, et anima, et corpus sine querela in adventu domini nostri jesu christi servetur. |
reconciled to us in christ; see 1 thess. 5. 23. and the very god of peace sanctify you wholly |
True |
0.745 |
0.207 |
0.0 |