Joshua 24.23 (AKJV) |
joshua 24.23: now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and encline your heart vnto the lord god of israel. |
iosh. 24. 23. put away the strange gods which are among you, and incline your heart to the lord god of israel |
False |
0.915 |
0.948 |
4.93 |
Joshua 24.23 (Geneva) |
joshua 24.23: then put away nowe, saide he, the strange gods which are among you, and bowe your hearts vnto the lord god of israel. |
iosh. 24. 23. put away the strange gods which are among you, and incline your heart to the lord god of israel |
False |
0.9 |
0.946 |
3.004 |
Joshua 24.23 (Douay-Rheims) |
joshua 24.23: now therefore, said he, put away strange gods from among you, and incline your hearts to the lord the god of israel. |
iosh. 24. 23. put away the strange gods which are among you, and incline your heart to the lord god of israel |
False |
0.889 |
0.925 |
5.098 |
Joshua 24.23 (Douay-Rheims) |
joshua 24.23: now therefore, said he, put away strange gods from among you, and incline your hearts to the lord the god of israel. |
incline your heart to the lord god of israel |
True |
0.757 |
0.826 |
3.088 |
Joshua 24.23 (AKJV) |
joshua 24.23: now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and encline your heart vnto the lord god of israel. |
incline your heart to the lord god of israel |
True |
0.75 |
0.842 |
2.988 |
Joshua 24.23 (Vulgate) |
joshua 24.23: nunc ergo, ait, auferte deos alienos de medio vestri, et inclinate corda vestra ad dominum deum israel. |
incline your heart to the lord god of israel |
True |
0.706 |
0.394 |
0.097 |
Joshua 24.23 (Geneva) |
joshua 24.23: then put away nowe, saide he, the strange gods which are among you, and bowe your hearts vnto the lord god of israel. |
iosh. 24. 23. put away the strange gods which are among you |
True |
0.704 |
0.86 |
2.727 |
Joshua 24.23 (Geneva) |
joshua 24.23: then put away nowe, saide he, the strange gods which are among you, and bowe your hearts vnto the lord god of israel. |
incline your heart to the lord god of israel |
True |
0.702 |
0.844 |
1.042 |
Joshua 24.23 (AKJV) |
joshua 24.23: now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and encline your heart vnto the lord god of israel. |
iosh. 24. 23. put away the strange gods which are among you |
True |
0.671 |
0.839 |
2.817 |
Joshua 24.23 (Douay-Rheims) |
joshua 24.23: now therefore, said he, put away strange gods from among you, and incline your hearts to the lord the god of israel. |
iosh. 24. 23. put away the strange gods which are among you |
True |
0.64 |
0.654 |
2.912 |