| James 1.27 (ODRV) - 0 |
james 1.27: religion cleane and vnspotted with god and the father, is this, to visit pupilles and widowes in their tribulation: |
pure religion, and undefiled before god, is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, |
True |
0.811 |
0.932 |
1.212 |
| James 1.27 (Geneva) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god, euen the father, is this, to visite the fatherlesse, and widdowes in their aduersitie, and to keepe himselfe vnspotted of the world. |
pure religion, and undefiled before god, is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, |
True |
0.753 |
0.928 |
0.478 |
| James 1.27 (Geneva) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god, euen the father, is this, to visite the fatherlesse, and widdowes in their aduersitie, and to keepe himselfe vnspotted of the world. |
the apostle had spoken of being not hearers of the word only, but doers also, jam. 1. 25. then saith, vers. 27. pure religion, and undefiled before god, is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, |
False |
0.745 |
0.909 |
1.122 |
| James 1.27 (ODRV) - 0 |
james 1.27: religion cleane and vnspotted with god and the father, is this, to visit pupilles and widowes in their tribulation: |
the apostle had spoken of being not hearers of the word only, but doers also, jam. 1. 25. then saith, vers. 27. pure religion, and undefiled before god, is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, |
False |
0.736 |
0.921 |
1.601 |
| James 1.27 (AKJV) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god and the facher, is this, to visit the fatherlesse and widowes in their affliction, and to keepe himselfe vnspotted from the world. |
pure religion, and undefiled before god, is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, |
True |
0.72 |
0.94 |
2.656 |
| James 1.27 (Vulgate) |
james 1.27: religio munda et immaculata apud deum et patrem, haec est: visitare pupillos et viduas in tribulatione eorum, et immaculatum se custodire ab hoc saeculo. |
pure religion, and undefiled before god, is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, |
True |
0.712 |
0.41 |
0.0 |
| James 1.27 (AKJV) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god and the facher, is this, to visit the fatherlesse and widowes in their affliction, and to keepe himselfe vnspotted from the world. |
the apostle had spoken of being not hearers of the word only, but doers also, jam. 1. 25. then saith, vers. 27. pure religion, and undefiled before god, is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, |
False |
0.711 |
0.945 |
2.911 |
| James 1.27 (Tyndale) |
james 1.27: pure devocion and vndefiled before god the father is this: to vysit the frendlesse and widdowes in their adversite and to kepe him silfe vnspotted of the worlde. |
pure religion, and undefiled before god, is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, |
True |
0.684 |
0.72 |
0.356 |
| James 1.27 (Tyndale) |
james 1.27: pure devocion and vndefiled before god the father is this: to vysit the frendlesse and widdowes in their adversite and to kepe him silfe vnspotted of the worlde. |
the apostle had spoken of being not hearers of the word only, but doers also, jam. 1. 25. then saith, vers. 27. pure religion, and undefiled before god, is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, |
False |
0.679 |
0.312 |
0.924 |
| James 1.22 (ODRV) |
james 1.22: but be doers of the word, and not hearers only, deceauing your selues. |
the apostle had spoken of being not hearers of the word only, but doers also, jam |
True |
0.672 |
0.893 |
0.503 |
| James 1.22 (Geneva) |
james 1.22: and be ye doers of the word, and not hearers onely, deceiuing your owne selues. |
the apostle had spoken of being not hearers of the word only, but doers also, jam |
True |
0.615 |
0.882 |
0.441 |
| James 1.22 (AKJV) |
james 1.22: but be ye doers of the word, and not hearers onely, receiuing your owne selues. |
the apostle had spoken of being not hearers of the word only, but doers also, jam |
True |
0.609 |
0.865 |
0.441 |
