Matthew 25.36 (Geneva) - 1 |
matthew 25.36: i was sicke, and ye visited me: |
i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me |
False |
0.817 |
0.928 |
1.531 |
Matthew 25.36 (AKJV) - 1 |
matthew 25.36: i was sicke, and yee visited me: |
i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me |
False |
0.814 |
0.93 |
0.522 |
Matthew 25.36 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.36: i was sicke and ye visited me. |
i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me |
False |
0.802 |
0.926 |
1.531 |
Matthew 25.36 (ODRV) |
matthew 25.36: i was a stranger, and you tooke me in: naked, and you couered me: sick, and you visited me. i was in prison, and you came to me. |
i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me |
False |
0.79 |
0.934 |
3.88 |
Matthew 25.43 (AKJV) - 2 |
matthew 25.43: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me |
False |
0.765 |
0.929 |
1.289 |
Matthew 25.36 (Vulgate) |
matthew 25.36: nudus, et cooperuistis me: infirmus, et visitastis me: in carcere eram, et venistis ad me. |
i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me |
False |
0.752 |
0.254 |
0.0 |
Matthew 25.36 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.36: i was sicke and ye visited me. |
ye visited me: i was in prison |
True |
0.745 |
0.923 |
1.026 |
Matthew 25.36 (AKJV) - 2 |
matthew 25.36: i was in prison, and ye came vnto me. |
ye visited me: i was in prison |
True |
0.745 |
0.898 |
1.431 |
Matthew 25.36 (Geneva) - 2 |
matthew 25.36: i was in prison, and ye came vnto me. |
ye visited me: i was in prison |
True |
0.745 |
0.898 |
1.431 |
Matthew 25.36 (ODRV) - 3 |
matthew 25.36: i was in prison, and you came to me. |
ye visited me: i was in prison |
True |
0.738 |
0.871 |
1.075 |
Matthew 25.43 (Tyndale) - 2 |
matthew 25.43: i was sicke and in preson and ye visited me not. |
ye visited me: i was in prison |
True |
0.71 |
0.869 |
0.968 |
Matthew 25.43 (Tyndale) |
matthew 25.43: i was herbourlesse and ye lodged me not. i was naked and ye clothed me not. i was sicke and in preson and ye visited me not. |
i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me |
False |
0.708 |
0.829 |
1.656 |
Matthew 25.36 (Wycliffe) |
matthew 25.36: nakid, and ye hiliden me; sijk, and ye visitiden me; y was in prisoun, and ye camen to me. |
i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me |
False |
0.708 |
0.586 |
1.287 |
Matthew 25.43 (ODRV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: naked, and you couered me not: sick, & in prison, and you did not visit me. |
i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me |
False |
0.698 |
0.874 |
2.553 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me |
False |
0.695 |
0.895 |
2.182 |
Matthew 25.36 (Vulgate) |
matthew 25.36: nudus, et cooperuistis me: infirmus, et visitastis me: in carcere eram, et venistis ad me. |
ye visited me: i was in prison |
True |
0.69 |
0.291 |
0.0 |
Matthew 25.43 (AKJV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: naked, and ye clothed mee not: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
ye visited me: i was in prison |
True |
0.623 |
0.948 |
1.383 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
ye visited me: i was in prison |
True |
0.613 |
0.94 |
1.668 |
Matthew 25.43 (ODRV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: naked, and you couered me not: sick, & in prison, and you did not visit me. |
ye visited me: i was in prison |
True |
0.613 |
0.936 |
0.781 |
Matthew 25.43 (Vulgate) |
matthew 25.43: hospes eram, et non collegistis me: nudus, et non cooperuistis me: infirmus, et in carcere, et non visitastis me. |
i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me |
False |
0.603 |
0.31 |
0.0 |