Amos 3.8 (AKJV) - 0 |
amos 3.8: the lyon hath roared, who will not feare? |
the lyon hath roared, who will not tremble |
True |
0.884 |
0.939 |
2.075 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 3.8: the lion shall roar, who will not fear? |
the lyon hath roared, who will not tremble |
True |
0.859 |
0.88 |
0.0 |
Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
the lord hath uttered his voice, who will not fear |
True |
0.761 |
0.57 |
0.255 |
Amos 3.8 (AKJV) |
amos 3.8: the lyon hath roared, who will not feare? the lord god hath spoken, who can but prophecie? |
the lord hath uttered his voice, who will not fear |
True |
0.756 |
0.685 |
0.263 |
Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
the lyon hath roared, who will not tremble |
True |
0.753 |
0.923 |
1.629 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) |
amos 3.8: the lion shall roar, who will not fear? the lord god hath spoken, who shall not prophesy? |
the lord hath uttered his voice, who will not fear |
True |
0.75 |
0.644 |
1.353 |
Amos 3.8 (Vulgate) - 0 |
amos 3.8: leo rugiet, quis non timebit? |
the lyon hath roared, who will not tremble |
True |
0.746 |
0.426 |
0.0 |
Amos 3.8 (AKJV) - 0 |
amos 3.8: the lyon hath roared, who will not feare? |
the lyon hath roared, who will not tremble? the lord hath uttered his voice, who will not fear? to a terrible earth-quake, that makes the foundation of the hills to quake and tremble |
False |
0.684 |
0.933 |
1.857 |
Ecclesiasticus 16.19 (AKJV) |
ecclesiasticus 16.19: the mountaines also, and foundations of the earth shall bee shaken with trembling, when the lord looketh vpon them. |
to a terrible earth-quake, that makes the foundation of the hills to quake and tremble |
True |
0.655 |
0.453 |
0.0 |
Amos 3.8 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 3.8: the lion shall roar, who will not fear? |
the lyon hath roared, who will not tremble? the lord hath uttered his voice, who will not fear? to a terrible earth-quake, that makes the foundation of the hills to quake and tremble |
False |
0.653 |
0.641 |
1.583 |
Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
the lyon hath roared, who will not tremble? the lord hath uttered his voice, who will not fear? to a terrible earth-quake, that makes the foundation of the hills to quake and tremble |
False |
0.633 |
0.845 |
1.559 |