Jeremiah 13.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.18: say to the king, and to the queen: humble yourselves, sit down: for the crown of your glory is come down from your head. |
god calls him in a mourning time, and saith, goe to the king and queen, and say come yee down, sit in the dust, humble your selves |
True |
0.638 |
0.337 |
1.69 |
Jeremiah 13.18 (AKJV) |
jeremiah 13.18: say vnto the king, and to the queene, humble your selues, sit downe, for your principalities shall come downe, euen the crowne of your glory. |
god calls him in a mourning time, and saith, goe to the king and queen, and say come yee down, sit in the dust, humble your selves |
True |
0.629 |
0.535 |
0.181 |
Jeremiah 13.18 (Geneva) |
jeremiah 13.18: say vnto the king and to the queene, humble yourselues, sit downe, for the crowne of your glory shall come downe from your heads. |
god calls him in a mourning time, and saith, goe to the king and queen, and say come yee down, sit in the dust, humble your selves |
True |
0.621 |
0.404 |
0.186 |
Jeremiah 13.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.18: say to the king, and to the queen: humble yourselves, sit down: for the crown of your glory is come down from your head. |
god calls him in a mourning time, and saith, goe to the king and queen, and say come yee down, sit in the dust, humble your selves: so i say to you, comedown, forget that any of you are earles or lords, knights, or gentlemen, lay for a while these thoughts aside |
False |
0.615 |
0.357 |
1.502 |
Jeremiah 13.18 (AKJV) |
jeremiah 13.18: say vnto the king, and to the queene, humble your selues, sit downe, for your principalities shall come downe, euen the crowne of your glory. |
god calls him in a mourning time, and saith, goe to the king and queen, and say come yee down, sit in the dust, humble your selves: so i say to you, comedown, forget that any of you are earles or lords, knights, or gentlemen, lay for a while these thoughts aside |
False |
0.607 |
0.537 |
0.217 |
Jeremiah 13.18 (Geneva) |
jeremiah 13.18: say vnto the king and to the queene, humble yourselues, sit downe, for the crowne of your glory shall come downe from your heads. |
god calls him in a mourning time, and saith, goe to the king and queen, and say come yee down, sit in the dust, humble your selves: so i say to you, comedown, forget that any of you are earles or lords, knights, or gentlemen, lay for a while these thoughts aside |
False |
0.607 |
0.322 |
0.223 |