1 Corinthians 7.14 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.14: and the vnbelevynge wyfe is sanctified by the husbande. |
but because the unbeleeving wife is sanctified in the husband |
True |
0.898 |
0.873 |
0.388 |
1 Corinthians 7.14 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified by the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified by the husband; |
but because the unbeleeving wife is sanctified in the husband |
True |
0.884 |
0.883 |
2.806 |
1 Corinthians 7.14 (AKJV) |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified by the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified by the husband; else were your children vncleane, but now are they holy. |
but because the unbeleeving wife is sanctified in the husband, &c. because your marriage is a lawfull marriage, your children are legitimate |
False |
0.849 |
0.762 |
3.084 |
1 Corinthians 7.14 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.14: and the woman an infidel is sanctified by the faithful husband: |
but because the unbeleeving wife is sanctified in the husband |
True |
0.836 |
0.814 |
0.998 |
1 Corinthians 7.14 (Geneva) |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified to the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified to the husband, els were your children vncleane: but nowe are they holie. |
but because the unbeleeving wife is sanctified in the husband, &c. because your marriage is a lawfull marriage, your children are legitimate |
False |
0.834 |
0.768 |
2.925 |
1 Corinthians 7.14 (Tyndale) |
1 corinthians 7.14: for the vnbelevynge husbande is sanctified by the wyfe: and the vnbelevynge wyfe is sanctified by the husbande. or els were youre chyldren vnclene: but now are they pure. |
but because the unbeleeving wife is sanctified in the husband, &c. because your marriage is a lawfull marriage, your children are legitimate |
False |
0.832 |
0.513 |
0.414 |
1 Corinthians 7.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified to the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified to the husband, els were your children vncleane: |
but because the unbeleeving wife is sanctified in the husband |
True |
0.823 |
0.855 |
2.588 |
1 Corinthians 7.14 (ODRV) |
1 corinthians 7.14: for the man an infidel is sanctified by the faithful woman; and the woman an infidel is sanctified by the faithful husband: otherwise your children should be vncleane; but now they are holy. |
but because the unbeleeving wife is sanctified in the husband, &c. because your marriage is a lawfull marriage, your children are legitimate |
False |
0.799 |
0.455 |
1.341 |
1 Corinthians 7.14 (AKJV) |
1 corinthians 7.14: for the vnbeleeuing husband is sanctified by the wife, and the vnbeleeuing wife is sanctified by the husband; else were your children vncleane, but now are they holy. |
c. because your marriage is a lawfull marriage, your children are legitimate |
True |
0.616 |
0.328 |
0.215 |