| Galatians 3.9 (ODRV) |
galatians 3.9: therfore they that are of faith, shal be blessed with the faithful abraham. |
as that abraham had the priviledge to be called the father of the faithfull |
True |
0.733 |
0.27 |
0.433 |
| Galatians 3.9 (Tyndale) |
galatians 3.9: so then they which be of fayth are blessed with faythfull abraham. |
as that abraham had the priviledge to be called the father of the faithfull |
True |
0.702 |
0.19 |
0.475 |
| Galatians 3.9 (Geneva) |
galatians 3.9: so then they which be of faith, are blessed with faithfull abraham. |
as that abraham had the priviledge to be called the father of the faithfull |
True |
0.701 |
0.356 |
1.604 |
| Galatians 3.9 (AKJV) |
galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. |
as that abraham had the priviledge to be called the father of the faithfull |
True |
0.695 |
0.303 |
1.53 |
| Romans 4.12 (ODRV) |
romans 4.12: and might be father of circumcision, not to them only that are of the circumcision, but to them also that follow the steps of the faith that is in the prepuce of our father abraham. |
as that abraham had the priviledge to be called the father of the faithfull |
True |
0.691 |
0.322 |
1.286 |
| Romans 4.12 (Tyndale) |
romans 4.12: and that he myght be the father of the circumcised not because they are circumcised only: but because they walke also in the steppes of that fayth that was in oure father abraham before the tyme of circumcision. |
as that abraham had the priviledge to be called the father of the faithfull |
True |
0.69 |
0.608 |
1.176 |
| John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
christ should bee borne of his flesh |
True |
0.67 |
0.441 |
0.657 |
| Romans 4.12 (Geneva) |
romans 4.12: and the father of circumcision, not vnto them onely which are of the circumcision, but vnto them also that walke in the steppes of the faith of our father abraham, which he had when he was vncircumcised. |
as that abraham had the priviledge to be called the father of the faithfull |
True |
0.649 |
0.516 |
1.176 |
| Romans 4.12 (AKJV) |
romans 4.12: and the father of circumcision, to them who are not of the circumcision onely, but also walke in the steppes of that faith of our father abraham, which he had being yet vncircumcised. |
as that abraham had the priviledge to be called the father of the faithfull |
True |
0.641 |
0.48 |
1.247 |
| John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
christ should bee borne of his flesh |
True |
0.634 |
0.482 |
0.391 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
christ should bee borne of his flesh |
True |
0.626 |
0.405 |
0.602 |
| John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
christ should bee borne of his flesh |
True |
0.625 |
0.312 |
0.0 |
| John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
christ should bee borne of his flesh |
True |
0.624 |
0.438 |
0.391 |
| John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
christ should bee borne of his flesh |
True |
0.615 |
0.361 |
0.402 |
