Romans 7.2 (Tyndale) - 0 |
romans 7.2: for the woman which is in subieccion to a man is bounde by the lawe to the man as longe as he liveth. |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i |
True |
0.736 |
0.372 |
5.948 |
Romans 7.2 (AKJV) - 0 |
romans 7.2: for the woman which hath an husbaud, is bound by the law to her husband, so long as he liueth: |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i |
True |
0.726 |
0.446 |
7.724 |
Romans 7.2 (Geneva) - 0 |
romans 7.2: for the woman which is in subiection to a man, is bound by the lawe to the man, while he liueth: |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i |
True |
0.726 |
0.248 |
2.899 |
Romans 7.2 (Tyndale) |
romans 7.2: for the woman which is in subieccion to a man is bounde by the lawe to the man as longe as he liveth. yf the man be deed she is lowsed from the lawe of the man. |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i. e. until he be dead to his fleshly state by the body of christ, |
False |
0.724 |
0.268 |
6.26 |
Romans 7.2 (AKJV) - 0 |
romans 7.2: for the woman which hath an husbaud, is bound by the law to her husband, so long as he liueth: |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i. e. until he be dead to his fleshly state by the body of christ, |
False |
0.7 |
0.365 |
7.975 |
Romans 7.2 (Geneva) - 0 |
romans 7.2: for the woman which is in subiection to a man, is bound by the lawe to the man, while he liueth: |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i. e. until he be dead to his fleshly state by the body of christ, |
False |
0.698 |
0.177 |
3.387 |
Romans 7.1 (AKJV) |
romans 7.1: know ye not, brethren (for i speake to them that knowe the lawe) how that the lawe hath dominion ouer a man, as long as he liueth? |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i |
True |
0.673 |
0.86 |
6.363 |
Romans 7.2 (ODRV) |
romans 7.2: for the woman that is vnder a husband; her husband liuing is bound to the law. but if her husband be dead she is loosed from the law of her husband. |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i. e. until he be dead to his fleshly state by the body of christ, |
False |
0.667 |
0.337 |
7.293 |
Romans 7.1 (Tyndale) |
romans 7.1: remember ye not brethren (i speake to them that know the lawe) how that the lawe hath power over a man as longe as it endureth? |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i |
True |
0.658 |
0.675 |
3.071 |
Romans 7.1 (Geneva) |
romans 7.1: knowe yee not, brethren, (for i speake to them that knowe the lawe) that the lawe hath dominion ouer a man as long as he liueth? |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i |
True |
0.657 |
0.87 |
6.363 |
Romans 7.1 (AKJV) |
romans 7.1: know ye not, brethren (for i speake to them that knowe the lawe) how that the lawe hath dominion ouer a man, as long as he liueth? |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i. e. until he be dead to his fleshly state by the body of christ, |
False |
0.652 |
0.862 |
7.108 |
Romans 7.1 (Tyndale) |
romans 7.1: remember ye not brethren (i speake to them that know the lawe) how that the lawe hath power over a man as longe as it endureth? |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i. e. until he be dead to his fleshly state by the body of christ, |
False |
0.635 |
0.633 |
3.579 |
Romans 7.1 (Geneva) |
romans 7.1: knowe yee not, brethren, (for i speake to them that knowe the lawe) that the lawe hath dominion ouer a man as long as he liueth? |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i. e. until he be dead to his fleshly state by the body of christ, |
False |
0.634 |
0.874 |
7.108 |
Romans 7.1 (ODRV) |
romans 7.1: are you ignorant, brethren, (for i speake to them that know the law) that the law hath dominion ouer a man as long time as it liueth? |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i |
True |
0.631 |
0.875 |
14.931 |
Romans 7.4 (Tyndale) |
romans 7.4: even so ye my brethren are deed concerninge the lawe by the body of christ that ye shuld be coupled to another (i meane to him that is rysen agayne from deeth) that we shuld bringe forth frute vnto god. |
until he be dead to his fleshly state by the body of christ, |
True |
0.628 |
0.765 |
1.741 |
Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
until he be dead to his fleshly state by the body of christ, |
True |
0.627 |
0.479 |
2.404 |
Romans 7.1 (ODRV) |
romans 7.1: are you ignorant, brethren, (for i speake to them that know the law) that the law hath dominion ouer a man as long time as it liueth? |
and ever since that time, the flesh or natural-man is married to the law, and the law hath dominion over a man as long as he liveth, i. e. until he be dead to his fleshly state by the body of christ, |
False |
0.621 |
0.873 |
15.477 |
Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
until he be dead to his fleshly state by the body of christ, |
True |
0.602 |
0.611 |
2.249 |