Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
if ye be led by the spirit ye are not under the law |
True |
0.933 |
0.957 |
4.217 |
Romans 6.14 (ODRV) - 1 |
romans 6.14: for you are not vnder the law, but vnder grace. |
ye are not under the law, but under grace |
True |
0.927 |
0.92 |
3.717 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
if ye be led by the spirit ye are not under the law |
True |
0.921 |
0.952 |
2.563 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
ye are not under the law, but under grace |
True |
0.92 |
0.928 |
3.735 |
Romans 6.14 (Geneva) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
ye are not under the law, but under grace |
True |
0.917 |
0.916 |
4.34 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
if ye be led by the spirit ye are not under the law |
True |
0.916 |
0.951 |
1.279 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
as the apostle testifieth, rom. 6.14. ye are not under the law, but under grace. and gal. 3.18. if ye be led by the spirit ye are not under the law |
False |
0.907 |
0.933 |
2.708 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
as the apostle testifieth, rom. 6.14. ye are not under the law, but under grace. and gal. 3.18. if ye be led by the spirit ye are not under the law |
False |
0.903 |
0.956 |
4.118 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
if ye be led by the spirit ye are not under the law |
True |
0.894 |
0.919 |
2.838 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
as the apostle testifieth, rom. 6.14. ye are not under the law, but under grace. and gal. 3.18. if ye be led by the spirit ye are not under the law |
False |
0.894 |
0.919 |
1.362 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
as the apostle testifieth, rom. 6.14. ye are not under the law, but under grace. and gal. 3.18. if ye be led by the spirit ye are not under the law |
False |
0.89 |
0.73 |
2.421 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
as the apostle testifieth, rom. 6.14. ye are not under the law, but under grace. and gal. 3.18. if ye be led by the spirit ye are not under the law |
False |
0.858 |
0.45 |
0.309 |
Romans 6.14 (Vulgate) - 1 |
romans 6.14: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
ye are not under the law, but under grace |
True |
0.857 |
0.683 |
0.0 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
if ye be led by the spirit ye are not under the law |
True |
0.848 |
0.839 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
as the apostle testifieth, rom. 6.14. ye are not under the law, but under grace. and gal. 3.18. if ye be led by the spirit ye are not under the law |
False |
0.788 |
0.47 |
1.977 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
as the apostle testifieth, rom. 6.14. ye are not under the law, but under grace. and gal. 3.18. if ye be led by the spirit ye are not under the law |
False |
0.787 |
0.436 |
2.056 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
as the apostle testifieth, rom. 6.14. ye are not under the law, but under grace. and gal. 3.18. if ye be led by the spirit ye are not under the law |
False |
0.786 |
0.346 |
3.358 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
as the apostle testifieth, rom. 6.14. ye are not under the law, but under grace. and gal. 3.18. if ye be led by the spirit ye are not under the law |
False |
0.771 |
0.509 |
3.095 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
ye are not under the law, but under grace |
True |
0.755 |
0.918 |
2.87 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
if ye be led by the spirit ye are not under the law |
True |
0.697 |
0.538 |
0.353 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
if ye be led by the spirit ye are not under the law |
True |
0.697 |
0.538 |
0.353 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
if ye be led by the spirit ye are not under the law |
True |
0.687 |
0.296 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
if ye be led by the spirit ye are not under the law |
True |
0.677 |
0.478 |
0.353 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
ye are not under the law, but under grace |
True |
0.672 |
0.803 |
1.949 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
ye are not under the law, but under grace |
True |
0.667 |
0.337 |
0.0 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
ye are not under the law, but under grace |
True |
0.662 |
0.83 |
2.73 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
ye are not under the law, but under grace |
True |
0.658 |
0.771 |
2.647 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
ye are not under the law, but under grace |
True |
0.656 |
0.851 |
1.774 |