1 John 3.9 (AKJV) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
christ's the new spiritual nature remaineth in him, and he can't sin because he is born of god, 1 joh |
True |
0.908 |
0.873 |
4.252 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.9: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
christ's the new spiritual nature remaineth in him, and he can't sin because he is born of god, 1 joh |
True |
0.905 |
0.885 |
0.906 |
1 John 3.9 (ODRV) - 1 |
1 john 3.9: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
christ's the new spiritual nature remaineth in him, and he can't sin because he is born of god, 1 joh |
True |
0.902 |
0.879 |
0.906 |
1 John 3.9 (Geneva) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
christ's the new spiritual nature remaineth in him, and he can't sin because he is born of god, 1 joh |
True |
0.902 |
0.809 |
4.075 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
christ's the new spiritual nature remaineth in him, and he can't sin because he is born of god, 1 joh |
True |
0.809 |
0.191 |
0.807 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
christ's the new spiritual nature remaineth in him, and he can't sin because he is born of god, 1 joh |
True |
0.806 |
0.238 |
0.781 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
christ's the new spiritual nature remaineth in him, and he can't sin because he is born of god, 1 joh |
True |
0.806 |
0.236 |
0.757 |
1 John 3.9 (AKJV) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
christ's the new spiritual nature remaineth in him, and he can't sin because he is born of god, 1 joh. 3.9. it is true that we are weak and nothing, and yet strong and able to do all things, 2. cor. 12.10, 11. phil. 4.13. it's true that believers are dead because of sin, but alive because of righteousness, rom. 8.10 |
False |
0.741 |
0.588 |
7.033 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
christ's the new spiritual nature remaineth in him, and he can't sin because he is born of god, 1 joh. 3.9. it is true that we are weak and nothing, and yet strong and able to do all things, 2. cor. 12.10, 11. phil. 4.13. it's true that believers are dead because of sin, but alive because of righteousness, rom. 8.10 |
False |
0.739 |
0.303 |
3.145 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
christ's the new spiritual nature remaineth in him, and he can't sin because he is born of god, 1 joh. 3.9. it is true that we are weak and nothing, and yet strong and able to do all things, 2. cor. 12.10, 11. phil. 4.13. it's true that believers are dead because of sin, but alive because of righteousness, rom. 8.10 |
False |
0.737 |
0.255 |
3.037 |
Romans 8.10 (ODRV) - 1 |
romans 8.10: the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
it's true that believers are dead because of sin, but alive because of righteousness, rom |
True |
0.733 |
0.523 |
2.832 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
it's true that believers are dead because of sin, but alive because of righteousness, rom |
True |
0.706 |
0.513 |
2.709 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
it's true that believers are dead because of sin, but alive because of righteousness, rom |
True |
0.698 |
0.443 |
2.494 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
it's true that believers are dead because of sin, but alive because of righteousness, rom |
True |
0.695 |
0.226 |
0.0 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
it's true that believers are dead because of sin, but alive because of righteousness, rom |
True |
0.682 |
0.183 |
0.0 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
it's true that believers are dead because of sin, but alive because of righteousness, rom |
True |
0.681 |
0.208 |
0.0 |