| Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
to be made to sit together in heavenly places in christ jesus as our head, |
True |
0.793 |
0.931 |
0.439 |
| Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
to be made to sit together in heavenly places in christ jesus as our head, |
True |
0.779 |
0.918 |
0.439 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
even when we were dead in sins |
True |
0.757 |
0.837 |
0.426 |
| Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
even when we were dead in sins, and to be raised up together, yea, and to be made to sit together in heavenly places in christ jesus as our head, |
False |
0.75 |
0.852 |
0.638 |
| Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
to be made to sit together in heavenly places in christ jesus as our head, |
True |
0.738 |
0.484 |
0.042 |
| Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
even when we were dead in sins, and to be raised up together, yea, and to be made to sit together in heavenly places in christ jesus as our head, |
False |
0.737 |
0.756 |
0.439 |
| Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
even when we were dead in sins |
True |
0.726 |
0.409 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
even when we were dead in sins |
True |
0.712 |
0.569 |
0.0 |
| Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
even when we were dead in sins, and to be raised up together, yea, and to be made to sit together in heavenly places in christ jesus as our head, |
False |
0.712 |
0.173 |
0.249 |
| Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
to be made to sit together in heavenly places in christ jesus as our head, |
True |
0.698 |
0.769 |
0.039 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
even when we were dead in sins |
True |
0.693 |
0.613 |
0.0 |
| Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
even when we were dead in sins, and to be raised up together, yea, and to be made to sit together in heavenly places in christ jesus as our head, |
False |
0.686 |
0.398 |
0.039 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
even when we were dead in sins |
True |
0.671 |
0.661 |
0.382 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
even when we were dead in sins |
True |
0.656 |
0.841 |
0.364 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
even when we were dead in sins |
True |
0.651 |
0.856 |
0.382 |
| Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
even when we were dead in sins |
True |
0.644 |
0.682 |
0.364 |
