Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
True |
0.929 |
0.968 |
1.683 |
Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
True |
0.928 |
0.964 |
1.683 |
Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
True |
0.926 |
0.964 |
1.683 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
True |
0.827 |
0.917 |
1.174 |
Romans 8.8 (Vulgate) |
romans 8.8: qui autem in carne sunt, deo placere non possunt. |
those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
True |
0.826 |
0.915 |
0.965 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 5.17: beholde, all things are become newe. |
behold all things are become new, 2. cor. 5.17. thirdly, it is positively asserted by the apostle paul |
True |
0.8 |
0.935 |
0.861 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
behold all things are become new, 2. cor. 5.17. thirdly, it is positively asserted by the apostle paul |
True |
0.742 |
0.747 |
1.596 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
behold all things are become new, 2. cor. 5.17. thirdly, it is positively asserted by the apostle paul |
True |
0.739 |
0.372 |
0.555 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: the old are passed, behold al things are made new. |
behold all things are become new, 2. cor. 5.17. thirdly, it is positively asserted by the apostle paul |
True |
0.735 |
0.692 |
1.643 |
Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
behold all things are become new, 2. cor. 5.17. thirdly, it is positively asserted by the apostle paul, that those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
False |
0.713 |
0.936 |
1.381 |
Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
behold all things are become new, 2. cor. 5.17. thirdly, it is positively asserted by the apostle paul, that those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
False |
0.71 |
0.939 |
1.381 |
Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
behold all things are become new, 2. cor. 5.17. thirdly, it is positively asserted by the apostle paul, that those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
False |
0.71 |
0.936 |
1.381 |
Romans 8.8 (Vulgate) |
romans 8.8: qui autem in carne sunt, deo placere non possunt. |
behold all things are become new, 2. cor. 5.17. thirdly, it is positively asserted by the apostle paul, that those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
False |
0.676 |
0.769 |
0.0 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
behold all things are become new, 2. cor. 5.17. thirdly, it is positively asserted by the apostle paul, that those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
False |
0.668 |
0.638 |
4.029 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
behold all things are become new, 2. cor. 5.17. thirdly, it is positively asserted by the apostle paul, that those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
False |
0.648 |
0.607 |
1.06 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
behold all things are become new, 2. cor. 5.17. thirdly, it is positively asserted by the apostle paul, that those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
False |
0.646 |
0.757 |
0.515 |
2 Corinthians 5.17 (Vulgate) |
2 corinthians 5.17: si qua ergo in christo nova creatura, vetera transierunt: ecce facta sunt omnia nova. |
behold all things are become new, 2. cor. 5.17. thirdly, it is positively asserted by the apostle paul |
True |
0.643 |
0.395 |
0.59 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
True |
0.641 |
0.433 |
1.075 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
True |
0.639 |
0.552 |
1.021 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
those that are in the flesh cannot please god, rom. 8.8 |
True |
0.625 |
0.379 |
1.075 |