Exodus 14.14 (AKJV) |
exodus 14.14: the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace. |
the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace |
True |
0.896 |
0.965 |
7.484 |
Exodus 14.14 (ODRV) |
exodus 14.14: our lord wil fight for you, and you shal hold your peace. |
the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace |
True |
0.881 |
0.937 |
3.768 |
Exodus 14.14 (Geneva) |
exodus 14.14: the lord shall fight for you: therefore hold you your peace. |
the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace |
True |
0.866 |
0.941 |
6.178 |
Exodus 14.13 (AKJV) - 1 |
exodus 14.13: for the egyptians whom ye haue seene to day, ye shall see them againe no more for euer. |
and as moses comforted the hebrews with this assertion, the egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever, he then adds, exod 14 |
True |
0.851 |
0.903 |
6.011 |
Exodus 14.14 (Vulgate) |
exodus 14.14: dominus pugnabit pro vobis, et vos tacebitis. |
the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace |
True |
0.822 |
0.732 |
0.0 |
Exodus 14.13 (Geneva) - 1 |
exodus 14.13: for the egyptians, whome ye haue seene this day, ye shall neuer see them againe. |
and as moses comforted the hebrews with this assertion, the egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever, he then adds, exod 14 |
True |
0.811 |
0.735 |
5.817 |
Exodus 14.13 (ODRV) - 3 |
exodus 14.13: for the aegyptians, whom now you see, you shal no more see for euer. |
and as moses comforted the hebrews with this assertion, the egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever, he then adds, exod 14 |
True |
0.774 |
0.586 |
0.194 |
Deuteronomy 3.22 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 3.22: for the lord your god will fight for you. |
the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace |
True |
0.705 |
0.422 |
1.16 |
Deuteronomy 3.22 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 3.22: for the lord your god, he shall fight for you. |
the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace |
True |
0.697 |
0.589 |
3.428 |
Deuteronomy 3.22 (AKJV) |
deuteronomy 3.22: ye shall not feare them: for the lord your god, he shal fight for you. |
the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace |
True |
0.685 |
0.424 |
3.931 |
Deuteronomy 3.22 (Vulgate) |
deuteronomy 3.22: ne timeas eos: dominus enim deus vester pugnabit pro vobis. |
the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace |
True |
0.674 |
0.215 |
0.0 |
Exodus 14.14 (ODRV) |
exodus 14.14: our lord wil fight for you, and you shal hold your peace. |
nay we ought to believe the hand of god will be upon them, as it was upon those several nations, who conspired against zion. and as moses comforted the hebrews with this assertion, the egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever, he then adds, exod 14.14. the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace |
False |
0.645 |
0.868 |
6.126 |
Exodus 14.14 (AKJV) |
exodus 14.14: the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace. |
nay we ought to believe the hand of god will be upon them, as it was upon those several nations, who conspired against zion. and as moses comforted the hebrews with this assertion, the egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever, he then adds, exod 14.14. the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace |
False |
0.624 |
0.928 |
16.013 |