Early English Printed Sermons


A sermon preached in the cathedral church of Carlisle, on Sunday Feb. 15, 1684/5 being the next day after our Soveraign Lord James the Second, was proclaim'd King in that city. / by Will. Nicolson ...

Nicolson, William, 1655-1727
Publisher: Printed for John Gellibrand
Place of Publication: London
Publication Year: 1685
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A52340 ESTC ID: R17490 STC ID: N1149
Subject Headings: Church of England; Kings and rulers; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 78 located on Page 11

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and pay them Tribute; because they are Gods Ministers. And therefore he advises them to render to all of them their dues; and pay them Tribute; Because they Are God's Ministers. And Therefore he advises them to render to all of them their dues; cc vvb pno32 n1; c-acp pns32 vbr n2 n2. cc av pns31 vvz pno32 p-acp vvb p-acp d pp-f pno32 po32 n2-jn;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 13.6 (Tyndale); Romans 13.7 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 13.6 (Tyndale) romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. for they are goddes ministers servynge for the same purpose. and pay them tribute; because they are gods ministers. and therefore he advises them to render to all of them their dues False 0.796 0.757 0.668
Romans 13.7 (ODRV) - 0 romans 13.7: render therfore to al men their dew: he advises them to render to all of them their dues True 0.792 0.511 1.136
Romans 13.6 (Geneva) romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. and pay them tribute; because they are gods ministers. and therefore he advises them to render to all of them their dues False 0.762 0.814 3.388
Romans 13.6 (AKJV) romans 13.6: for, for this cause pay you tribute also: for they are gods ministers, attending continually vpon this very thing. and pay them tribute; because they are gods ministers. and therefore he advises them to render to all of them their dues False 0.758 0.801 3.388
Romans 13.7 (Geneva) - 0 romans 13.7: giue to all men therefore their duetie: he advises them to render to all of them their dues True 0.753 0.184 0.0
Romans 13.7 (Geneva) - 1 romans 13.7: tribute, to whome yee owe tribute: and pay them tribute; because they are gods ministers. and therefore he advises them to render to all of them their dues False 0.749 0.29 0.129
Romans 13.6 (ODRV) romans 13.6: for therfore you giue tributes also. for they are the ministers of god, seruing vnto this purpose. and pay them tribute; because they are gods ministers. and therefore he advises them to render to all of them their dues False 0.737 0.683 0.586
Romans 13.7 (AKJV) romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. and pay them tribute; because they are gods ministers. and therefore he advises them to render to all of them their dues False 0.713 0.725 4.021
Romans 13.7 (Tyndale) romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth. and pay them tribute; because they are gods ministers. and therefore he advises them to render to all of them their dues False 0.694 0.232 0.097
Romans 13.7 (AKJV) romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. he advises them to render to all of them their dues True 0.688 0.804 2.227
Romans 13.7 (ODRV) romans 13.7: render therfore to al men their dew: to whom tribute, tribute: to whom custom, custom: to whom feare, feare; to whom honour, honour. and pay them tribute; because they are gods ministers. and therefore he advises them to render to all of them their dues False 0.687 0.473 1.837




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers