John 16.21 (AKJV) |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the child, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
if a woman in travel (though she have torturing pain for a while yet) as soon as she is delivered of the child remembers the anguish no more, |
True |
0.687 |
0.799 |
0.591 |
John 16.21 (Geneva) |
john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
if a woman in travel (though she have torturing pain for a while yet) as soon as she is delivered of the child remembers the anguish no more, |
True |
0.665 |
0.75 |
0.298 |
John 16.21 (ODRV) |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. |
if a woman in travel (though she have torturing pain for a while yet) as soon as she is delivered of the child remembers the anguish no more, |
True |
0.657 |
0.554 |
0.575 |