Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
he suffered on the cross a shameful, painful, and cursed death |
True |
0.771 |
0.679 |
0.137 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
he suffered on the cross a shameful, painful, and cursed death |
True |
0.737 |
0.644 |
0.133 |
John 10.20 (Geneva) |
john 10.20: and many of them sayd, he hath a deuill, and is mad: why heare ye him? |
48, and he is mad, and hath a devil, why hear ye him |
True |
0.712 |
0.901 |
0.497 |
John 10.20 (AKJV) |
john 10.20: and many of them said, he hath a deuill, and is mad, why heare ye him? |
48, and he is mad, and hath a devil, why hear ye him |
True |
0.706 |
0.915 |
0.497 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
he suffered on the cross a shameful, painful, and cursed death |
True |
0.7 |
0.242 |
0.0 |
John 10.20 (Tyndale) |
john 10.20: and many of them sayd. he hath the devyll and is mad: why heare ye him? |
48, and he is mad, and hath a devil, why hear ye him |
True |
0.691 |
0.906 |
0.497 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
he suffered on the cross a shameful, painful, and cursed death |
True |
0.677 |
0.558 |
0.126 |
John 10.20 (AKJV) |
john 10.20: and many of them said, he hath a deuill, and is mad, why heare ye him? |
and hast a devil? joh. 8.48, and he is mad, and hath a devil, why hear ye him? joh. 10.20. he suffered on the cross a shameful, painful, and cursed death |
False |
0.65 |
0.925 |
0.994 |
John 10.20 (Geneva) |
john 10.20: and many of them sayd, he hath a deuill, and is mad: why heare ye him? |
and hast a devil? joh. 8.48, and he is mad, and hath a devil, why hear ye him? joh. 10.20. he suffered on the cross a shameful, painful, and cursed death |
False |
0.645 |
0.87 |
0.994 |
John 10.20 (Tyndale) |
john 10.20: and many of them sayd. he hath the devyll and is mad: why heare ye him? |
and hast a devil? joh. 8.48, and he is mad, and hath a devil, why hear ye him? joh. 10.20. he suffered on the cross a shameful, painful, and cursed death |
False |
0.629 |
0.835 |
0.994 |
John 10.20 (Wycliffe) |
john 10.20: and many of hem seiden, he hath a deuel, and maddith; what heren ye hym? |
48, and he is mad, and hath a devil, why hear ye him |
True |
0.617 |
0.362 |
0.449 |