| 1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
True |
0.924 |
0.961 |
2.225 |
| 1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
True |
0.904 |
0.96 |
1.029 |
| 1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
True |
0.873 |
0.965 |
3.422 |
| 1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
True |
0.836 |
0.883 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
True |
0.802 |
0.897 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
if you have an healthful body, he would sit you to walk with him in that body, that you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
False |
0.766 |
0.887 |
0.647 |
| 1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
if you have an healthful body, he would sit you to walk with him in that body, that you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
False |
0.758 |
0.863 |
0.255 |
| 1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
if you have an healthful body, he would sit you to walk with him in that body, that you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
False |
0.694 |
0.9 |
1.952 |
| 2 Timothy 2.21 (ODRV) |
2 timothy 2.21: if any man therfore shal cleanse himself from these, he shal be a vessel vnto honour, sanctified & profitable to our lord, prepared to euery good worke. |
you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
True |
0.689 |
0.688 |
1.26 |
| 2 Timothy 2.21 (AKJV) |
2 timothy 2.21: if a man therefore purge himselfe from these, he shal be a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the masters vse, and prepared vnto euery good worke. |
you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
True |
0.684 |
0.727 |
0.345 |
| 1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
if you have an healthful body, he would sit you to walk with him in that body, that you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
False |
0.681 |
0.519 |
0.0 |
| 2 Timothy 2.21 (Geneva) |
2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. |
you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
True |
0.668 |
0.726 |
0.354 |
| 1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
if you have an healthful body, he would sit you to walk with him in that body, that you may know how to possess your vessel in sanctification and honour |
False |
0.649 |
0.444 |
0.0 |