Judges 3.2 (AKJV) |
judges 3.2: onely that the generations of the children of israel might know to teach them warre, at the least such as before knew nothing thereof:) |
he kept some people unsubdued on purpose to teach israel war. so the lord hath dealt with us by his providence here in this wilderness, these are the nations which the lord left to prove israel by, those that had not known the wars of canaan, only that the generations might know to teach them war. judg. 3.1, 2. it was the duty of israel therefore to learn, that they might be expert for war |
False |
0.778 |
0.595 |
4.674 |
Judges 3.2 (Geneva) |
judges 3.2: only to make the generations of the children of israel to know, and to teach them warre, which doutles their predecessors knew not) |
he kept some people unsubdued on purpose to teach israel war. so the lord hath dealt with us by his providence here in this wilderness, these are the nations which the lord left to prove israel by, those that had not known the wars of canaan, only that the generations might know to teach them war. judg. 3.1, 2. it was the duty of israel therefore to learn, that they might be expert for war |
False |
0.763 |
0.17 |
4.513 |
Judges 3.1 (Douay-Rheims) |
judges 3.1: these are the nations which the lord left, that by them he might instruct israel, and all that had not known the wars of the chanaanites: |
he kept some people unsubdued on purpose to teach israel war. so the lord hath dealt with us by his providence here in this wilderness, these are the nations which the lord left to prove israel by, those that had not known the wars of canaan, only that the generations might know to teach them war. judg. 3.1, 2. it was the duty of israel therefore to learn, that they might be expert for war |
False |
0.67 |
0.703 |
5.746 |
Judges 3.1 (Geneva) |
judges 3.1: these nowe are the nations which the lord left, that he might proue israel by them (euen as many of israel as had not knowen all the warres of canaan, |
so the lord hath dealt with us by his providence here in this wilderness, these are the nations which the lord left to prove israel by, those that had not known the wars of canaan, only that the generations might know to teach them war |
True |
0.667 |
0.865 |
0.703 |
Judges 3.1 (Geneva) |
judges 3.1: these nowe are the nations which the lord left, that he might proue israel by them (euen as many of israel as had not knowen all the warres of canaan, |
he kept some people unsubdued on purpose to teach israel war. so the lord hath dealt with us by his providence here in this wilderness, these are the nations which the lord left to prove israel by, those that had not known the wars of canaan, only that the generations might know to teach them war. judg. 3.1, 2. it was the duty of israel therefore to learn, that they might be expert for war |
False |
0.665 |
0.728 |
3.377 |
Judges 3.1 (AKJV) |
judges 3.1: now these are the nations which the lord left, to prooue israel by them, (euen as many of israel as had not knowen all the warres of canaan; |
so the lord hath dealt with us by his providence here in this wilderness, these are the nations which the lord left to prove israel by, those that had not known the wars of canaan, only that the generations might know to teach them war |
True |
0.659 |
0.83 |
0.725 |
Judges 3.1 (Douay-Rheims) |
judges 3.1: these are the nations which the lord left, that by them he might instruct israel, and all that had not known the wars of the chanaanites: |
so the lord hath dealt with us by his providence here in this wilderness, these are the nations which the lord left to prove israel by, those that had not known the wars of canaan, only that the generations might know to teach them war |
True |
0.657 |
0.693 |
2.337 |
Judges 3.1 (AKJV) |
judges 3.1: now these are the nations which the lord left, to prooue israel by them, (euen as many of israel as had not knowen all the warres of canaan; |
he kept some people unsubdued on purpose to teach israel war. so the lord hath dealt with us by his providence here in this wilderness, these are the nations which the lord left to prove israel by, those that had not known the wars of canaan, only that the generations might know to teach them war. judg. 3.1, 2. it was the duty of israel therefore to learn, that they might be expert for war |
False |
0.656 |
0.762 |
3.479 |