Matthew 10.34 (ODRV) - 0 |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth |
True |
0.756 |
0.852 |
1.161 |
Matthew 10.34 (Geneva) - 0 |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth |
True |
0.754 |
0.864 |
0.86 |
Matthew 10.34 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth |
True |
0.74 |
0.837 |
0.503 |
Luke 12.51 (ODRV) - 0 |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth |
True |
0.735 |
0.862 |
0.86 |
Luke 12.51 (Tyndale) - 0 |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth |
True |
0.722 |
0.827 |
0.48 |
Matthew 10.34 (AKJV) - 0 |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth |
True |
0.718 |
0.91 |
1.217 |
Matthew 10.34 (ODRV) |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: i came not to send peace, but the sword. |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth, but the sword; reformation never went on yet without it |
False |
0.716 |
0.891 |
2.246 |
Matthew 10.34 (Geneva) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: i came not to send peace, but the sworde. |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth, but the sword; reformation never went on yet without it |
False |
0.705 |
0.901 |
0.931 |
Matthew 10.34 (Tyndale) |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. i came not to send peace but a swearde. |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth, but the sword; reformation never went on yet without it |
False |
0.682 |
0.403 |
0.768 |
Matthew 10.34 (AKJV) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword. |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth, but the sword; reformation never went on yet without it |
False |
0.68 |
0.9 |
2.328 |
Luke 12.51 (Geneva) |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather debate. |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth |
True |
0.646 |
0.844 |
0.72 |
Matthew 10.34 (Vulgate) |
matthew 10.34: nolite arbitrari quia pacem venerim mittere in terram: non veni pacem mittere, sed gladium: |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth, but the sword; reformation never went on yet without it |
False |
0.643 |
0.364 |
0.0 |
Luke 12.51 (AKJV) |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather diuision. |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth |
True |
0.636 |
0.846 |
0.72 |
Luke 12.51 (Vulgate) |
luke 12.51: putatis quia pacem veni dare in terram? non, dico vobis, sed separationem: |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth |
True |
0.631 |
0.449 |
0.0 |
Matthew 10.34 (Vulgate) |
matthew 10.34: nolite arbitrari quia pacem venerim mittere in terram: non veni pacem mittere, sed gladium: |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth |
True |
0.62 |
0.652 |
0.0 |
Luke 12.51 (ODRV) |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? no, i tel you, but separation. |
the lord jesus is not coming to send peace on the earth, but the sword; reformation never went on yet without it |
False |
0.615 |
0.701 |
0.63 |