Matthew 7.5 (ODRV) - 1 |
matthew 7.5: and then shalt thou see to cast out the mote out of thy brothers eye. |
duty to cast the mote out of **r brothers eye |
True |
0.695 |
0.909 |
2.34 |
Matthew 7.5 (Tyndale) |
matthew 7.5: ypocryte fyrst cast oute the beame oute of thyne awne eye and then shalte thou se clearly to plucke oute the moote out of thy brothers eye. |
duty to cast the mote out of **r brothers eye |
True |
0.69 |
0.816 |
1.476 |
Matthew 7.4 (ODRV) - 1 |
matthew 7.4: let me cast out the mote of thine eye; |
duty to cast the mote out of **r brothers eye |
True |
0.668 |
0.793 |
1.592 |
Matthew 7.5 (Geneva) |
matthew 7.5: hypocrite, first cast out that beame out of thine owne eye, and then shalt thou see clearely to cast out the mote out of thy brothers eye. |
duty to cast the mote out of **r brothers eye |
True |
0.665 |
0.883 |
2.237 |
Matthew 7.4 (Geneva) |
matthew 7.4: or howe sayest thou to thy brother, suffer me to cast out the mote out of thine eye, and beholde, a beame is in thine owne eye? |
duty to cast the mote out of **r brothers eye |
True |
0.659 |
0.872 |
1.335 |
Matthew 7.4 (Tyndale) |
matthew 7.4: or why sayest thou to thy brother: suffre me to plucke oute the moote oute of thyne eye and behold a beame is in thyne awne eye. |
duty to cast the mote out of **r brothers eye |
True |
0.658 |
0.695 |
0.552 |
Matthew 7.4 (AKJV) |
matthew 7.4: or how wilt thou say to thy brother, let mee pull out the mote out of thine eye, and beholde, a beame is in thine owne eye? |
duty to cast the mote out of **r brothers eye |
True |
0.655 |
0.832 |
0.928 |
Matthew 7.5 (AKJV) |
matthew 7.5: thou hypocrite, first cast out the beame out of thine owne eye: and then shalt thou see clearely to cast out the mote out of thy brothers eye. |
duty to cast the mote out of **r brothers eye |
True |
0.648 |
0.898 |
2.184 |