The right way to promote reformation in a sermon preached at Warrington upon the 18th of Octob. 1698, at the appointment of the ministers there met, and at the request of some, published for the use of others / by James Naylor.
Naylor, James, 1617?-1660
Publisher: Printed for Tho Parkhurst
Place of Publication:
London
Publication Year: 1699
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A52727 ESTC ID: R31711 STC ID: N333
Subject Headings:
Christian life;
Sermons, English -- 17th century;
Society of Friends -- Doctrines;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 189 located on Image 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Read also Levit. 19. 17. Thou shalt not hate thy Brother in thine Heart; but shalt in any wise reprove him, and not suffer Sin to be upon him. | Read also Levit. 19. 17. Thou shalt not hate thy Brother in thine Heart; but shalt in any wise reprove him, and not suffer since to be upon him. | vvd av np1 crd crd pns21 vm2 xx vvi po21 n1 p-acp po21 n1; cc-acp vmb p-acp d n1 vvi pno31, cc xx vvi n1 pc-acp vbi p-acp pno31. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Leviticus 19.17; Leviticus 19.17 (AKJV); Proverbs 24; Proverbs 24.25 (AKJV); Proverbs 25
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Leviticus 19.17 (AKJV) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. | read also levit. 19. 17. thou shalt not hate thy brother in thine heart; but shalt in any wise reprove him, and not suffer sin to be upon him | False | 0.966 | 0.799 | 12.868 |
| Leviticus 19.17 (Geneva) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. | read also levit. 19. 17. thou shalt not hate thy brother in thine heart; but shalt in any wise reprove him, and not suffer sin to be upon him | False | 0.947 | 0.738 | 11.254 |
| Leviticus 19.17 (AKJV) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. | read also levit. 19. 17. thou shalt not hate thy brother in thine heart; but shalt in any wise reprove him | True | 0.916 | 0.851 | 11.527 |
| Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. | read also levit. 19. 17. thou shalt not hate thy brother in thine heart; but shalt in any wise reprove him, and not suffer sin to be upon him | False | 0.903 | 0.765 | 11.681 |
| Leviticus 19.17 (Geneva) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. | read also levit. 19. 17. thou shalt not hate thy brother in thine heart; but shalt in any wise reprove him | True | 0.902 | 0.8 | 9.874 |
| Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. | read also levit. 19. 17. thou shalt not hate thy brother in thine heart; but shalt in any wise reprove him | True | 0.867 | 0.875 | 10.214 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Levit. 19. 17. | Leviticus 19.17 |